divendres, 29 de febrer de 2008

... una altra foto dels meus nens...

Mireu-los que guapos que són... ai la mama ...
*-*-*-*-*-*
...otra foto de mis niños...
Miradlos qué guapos son... ay, la mamá ...

[Editat per eliminar la foto dels nens. Amb els temps que corren, prefereixo que no estiguin a l'abast de tothom. Perdoneu]
[Editado para eliminar la foto de los niños. Con los tiempos que corren, prefiero que no estén al alcance de todos. Perdonad]

cosetes de ganxet

Aquí teniu unes quantes fundes de mòbil, que vaig fer per a unes amigues, i una manta per mirar la tele, a la que encara li falten unes passades per estar acabada... però ja comença a fer bona pinta :-)

*-*-*-*-*-*

cositas de ganchillo

Aquí tenéis unas cuantas fundas de móvil, que hice para unas amigas, y una manta para mirar la tele, a la que todavía le faltan unas pasadas para estar acabada... pero ya empieza a tener buena pinta :-)

dimecres, 27 de febrer de 2008

L'arròs amb llet a ojimetro de la iaia

La meva iaia Joana fa un arròs amb llet bonísssssssissssim. Aquí en teniu la recepta, encara que a mi no em surt igual que a ella, també s'han de tenir en compte les mans de la cuinera, clar...

Necessitem:

  • 1 litre de llet
  • 3 grapats d'arròs
  • 3 cullerades soperes de sucre
  • 1 pell de llimona ben fresca en 2-3 trossets
  • canyella en pols

Posem el sucre i la pell de llimona a la llet.
Posem l'arròs i el fem bullir en la llet fins que sigui cuit. OJO! Hem d'anar remenant continuament per a que no vessi la llet ni s'enganxi l'arròs (es una mica entretingut, però el resultat val la pena) Si mentre cou l'arròs veiem que queda molt espès, sempre som a temps d'afegir-hi una mica més de llet.
Posem l'arròs cuit en plats o bols o tasses (sortiran uns 3 plats guapos) i deixem refredar.
Quan sigui fred, espolsem la canyella (no ho fem abans, perque es barreja la llet i la canyella i queda una mica asquerosin)
Quan posem l'arròs en els plats podem treure la llimona o deixar-la, es com la fava del tortell de reis, a veure a qui li toca :-)

Bon profit!!!

*-*-*-*-*-*

El arroz con leche a ojímetro de la yaya

Mi abuela Joana hace un arroz con leche riquíiissssssssimo. Aquí tenéis la receta, aunque a mí no me sale igual que a ella, también hay que tener en cuenta las manos de la cocinera, claro...
Necsitamos:

  • 1 litro de leche
  • 3 puñados de arroz
  • 3 cucharadas soperas de azúcar
  • 1 piel de limón bien fresca en 2-3 trocitos
  • canela en polvo

Ponemos el azúcar y la piel del limón en la leche.
Añadimos el arroz y lo hacemos hervir en la leche hasta que esté cocido. OJO! Hemos de remover contínuamte para que no se derrame la leche ni se pegue el arroz (es un poco entretenido, pero el resultado vale la pena). Si mientras cuece el arroz vemos que queda muy espeso, siempre estamos a tiempo de añadir un poco más de leche.
Servimos el arroz en platos o boles o tazas (saldrán unos 3 platos grandes) y dejamos enfriar. Cuando esté frío, espolvoreamos la canela (no antes, porque se mezcla la leche y la canela y queda un pelín asquerosín) Cuando servimos en los platos podemos sacar el limón o dejarlo, es como el haba del roscón de reyes, a ver a quién le toca :-) Buen provecho!!!

divendres, 15 de febrer de 2008

... aquests són els meus ninus...

... els meus angelets, qui em fa perdre la son: en jan i en guillem. Els més guapos de tots!!!
*-*-*-*-*-*
...estos son mis niños...
... mis angelitos, los que me hacen perder el sueño: Jan i Guillem. Los más guapos de todos!!!

[Editat per eliminar la foto dels nens. Amb els temps que corren, prefereixo que no estiguin a l'abast de tothom. Perdoneu]
[Editado para eliminar la foto de los niños. Con los tiempos que corren, prefiero que no estén al alcance de todos. Perdonad]

L'inici de tot plegat

Des de petita, la iaia m'havia ensenyat una mica de ganxet, una mica de mitja, punt de creu, punt mig… "labores vàries" cosíem botons, vora calada… fins i tot de vegades em deixava la màquina de cosir i feia repunts amunt i avall :-) A les monges practicàvem i en la nostra assignatura dels divendres a la tarda fèiem les nostres labors. M'encantava!!! Però el temps passa, et fas gran i deixes de costat allò que t'agradava tant perquè fas coses noves, tens amics nous i t'oblides de les agulles i els fils…

Quan l'altra iaia (a qui agradava molt la mitja, tota una experta, però que no me'n va ensenyar mai) va estar una temporada a l'hospital, l'estiu del 95, no sé com va caure a les meves mans una labor de punt de creu… des de llavors no he parat: quadres, natalicis, abecedaris, pitets i més pitets i encara més pitets… motxilles i bosses amb noms de nens… la majoria regals que m'han fet quedar molt bé, la veritat sigui dita.

I de cop i volta, després d'haver estat concentrada en el punt de creu tot aquest temps, he redescobert el ganxet!! Si si, va ser a finals del 2006, quan vaig pensar que els flabiols que havíem comprat les noies que acompanyem la geganta de l'escola havien de tenir una fundeta per no passar fred. I tal dit, tal fet. Vaig comprar llana de colors i ara tots els flabiols tenen funda, una gralla amb funda, ja posats... perquè no ens fas una funda pel mòbil? I per l'ipod? I ara faré una bufandeta i ara una manta per mirar la tele... fins i tot he engrescat la meva mare, que també tenia el tema aparcat : les dues intercanviem llana que ens sobra i anem a comprar cabdells nous, quin tragí!!!

I finalment, el gran descobriment, que encara no puc dir-ne res, només que en tinc moltes ganes: els ninotets de ganxet, els amigurumis... vinga recopilar informació d'Internet... he de refrescar l'anglès i comprar fil de cotó nou i m'hi poso de cap... aquesta vegada, però, faré fotos...

*-*-*-*-*-*
El inicio de todo
Desde pequeña, la yaya me enseñó un poco de ganchillo, dos agujas, punto de cruz, punto medio... "labores varias", cosíamos botones, vainica... incluso a veces me dejaba la máquina de coser y hacía pespuntes arriba y abajo :-) En las monjas practicábamos y en la asignatura de los viernes por la tarde hacíamos nuestras labores. ¡¡Me encantaba!!! Pero el tiempo pasa, te haces mayor y dejas de lado aquello que tanto te gustaba porque haces cosas nuevas, tienes amigos nuevos y olvidas las agujas y los hilos…
Cuando la otra yaya (quién era toda una experta en dos agujas, pero no me enseñó nunca) estuvo una temporada en el hospital, en el verano del 95, no sé cómo cayó en mis manos una labor de punto de cruz... desde entonces no he parado: cuadros, natalicios, abecedarios, baberos, más baberos y todavía más baberos.... mochilas y bolsas con nombres de niños... la mayoría regalos que me han hecho quedar muy bien, la verdad sea dicha.
Y de repente, después de haber estado concentrada en el punto de cruz todo este tiempo he redescubierto el ganchillo!! Si si, fue a finales del 2006, cuando pensé que los "flabiols" que habíamos comprado las chicas que acompañamos la "gegantona" de la escuela habían de tener una fundita para no pasar frío. Y manos a la obra. Compré lana de colores y ahora todos los flautines tienen funda, una gralla con funda, ya puestos.... ¿porqué no nos haces una funda para el móvil? ¿Y para el ipod? Y ahora haré una bufandita y ahora una manta para mirar la tele... incluso he animado a mi madre, que también tenía el tema aparcado: las dos intercambiamos lana que nos sobra y vamos a comprar ovillos nuevos, qué tragín!!!
Y finalmente, el gran descubrimiento, del que todavía no puedo decir nada, sólo que tengo muchas ganas: los muñequitos de ganchillo, los amigurumis... venga recopilar información de Internet... he de refrescar el inglés y comprar hilo de algodón nuevo y me pongo de cabeza... pero esta vez, haré fotos...