dimarts, 31 de maig de 2011

teacher...

m'agrada tant ensenyar... que no entenc perquè no vaig estudiar magisteri...
enfin... aquí us deixo com teixir el punt alt i el patró del traditional granny


accés a un tutorial amb imatges molt ben explicat (però en anglès...)
a petició de la reina de la casa, espero que l'estona de dissabte fós productiva :-) un petó wapa!


me gusta tanto enseñar... que no entiendo porque no estudié magisterio...
enfin... aquí os dejo cómo tejer el punto alto (vareta) y el patrón de traditional granny square
acceso a un tutorial con imágenes muy bien explicado (pero en inglés...)
a petición de la reina de la casa, espero que el ratito del sábado fuera productivo :-) un beso wapa!

dilluns, 30 de maig de 2011

un anell de caramel

tinc un anell / tengo un anillo
és una rosa / es una rosa
me l'ha regalat el meu cunyat, que coneix aquesta noia que els fa, en voleu un? /
me lo ha regalado mi cuñado, que conoce a esta chica que los hace, ¿quéreis uno?

i per sopar... pizza casolana!!!

la d'en jan: bogeria de formatge (a qui es deu assemblar aquest nen??)
la de jan: locura de queso (a quién se debe parecer este niño??)


la meva: adaptació en pa de motlle (es va acabar la base, ups)
la mía: adaptación en pan de molde (se acabó la base, ups)

divendres, 27 de maig de 2011

2011 Crochet Block-a-Month CAL - May

12" - I love the V-Stitch


I love the V-Stitch by Dayna Audirsch

6" - Uranus


Uranus by Patrizia Pisani

fira de St.Ponç

productes artesanals
pa, embotit i formatge
no cal res més, mmmmmm



productos artesanos
pan, embutido y queso
no hace falta nada más, mmmmmm

dijous, 26 de maig de 2011

més mantes, més mantes...

la meva mare no para... si veiessiu l'armari on va acumulant quadradets...
mi madre no para... si vierais el armario dónde va acumulando cuadraditos...


love iaia

foto estranya
tirada pel meu petit, amb el mòbil
la meva iaia i jo, esmorzant
em fa il·lusió compartir-la amb vosaltres


foto extraña
tirada por mi pequeño, con el móvil
mi abuela y yo, desayunando
me hace ilusión compartirla con vosotr@s

dimecres, 25 de maig de 2011

reprenent UFO: el camí de taula de tapetes (3)

Si no l'he deixat aparcat 30 vegades aquest projecte, no li he deixat cap... ups!!!
Sort tinc que vaig trobant inspiracions diverses que em fan reprendre la feina.

En el seu blog, l'Ashley ens fa una proposta ràpida i senzilla per obtenir el ditxós camí de taula de tapetes... feu-hi una ullada, és un blog molt bonic!

I en la meva setmana d'organització personal l'he reprès i aquí us ensenyo com està quedant... encara no està acabat... és la història interminableeeeeeeee ahhahahahhahaahahaaaaaaa



Si no lo he dejado aparcado 30 veces, este proyecto, no lo he dejado ninguna... ups!!!
Suerte tengo que voy encontrando inspiraciones varias que me hacen retomar el trabajo.
En su blog, Ashley nos propone una forma rápida y sencilla para obtener el dichoso camino de mesa de tapetes... miraroslo, es un blog muy bonito!
Y en mi semana de organización personal he retomado el mío, aquí os enseño cómo está quedando... todavía no está acabado... es la historia interminaaableeee ahahahahhahahahaha

The Spring Spanish SWAP 2011 - Enviat!!! (i 6)

últims detalls afegits a la capsa per a la meva amiga del SWAP: la laia!!! Vegeu si li ha agradat...
últimos detalles añadidos a la caja para mi amiga del SWAP: laia!!! Ved si le ha gustado...

el aroma de mi hogar... (sóc una pava, ja ho sé)


orange chocolate mmmmmmmmm

una tarda de passar boletes taronges / una tarde de pasar bolitas naranjas


dilluns, 23 de maig de 2011

The Spring Spanish SWAP 2011 - Enviat!!! (3)

ara ja us puc ensenyar el que li he enviat a la laia
ahora ya os puedo enseñar lo que le he enviado a laia

Una bosseta de flors /un bolsito de flores



nou projecte amb Japanese Flower

i mentre acabo tants de projectes a mitges, també tinc temps de començar-ne de nous... oitant!!!
y mientras acabo tantos proyectos a medias, también tengo tiempo de empezar de nuevos... pues claro!!!


divendres, 20 de maig de 2011

més mantes solidàries

teixides per la meva mare se'n van al Senegal / tejidas por mi madre se van a Senegal





acabant mantes solidàries

és tan emocionant veure com els quadradets que ha fet una iaia de l'escola, s'acaben convertint en una manteta que anirà a abrigar un bebé del Senegal... que quan comences a afegir quadradets, no pots parar :-)

es tan emocionante ver cómo los cuadraditos que ha tejido una abuela de la escuela, se acaban convirtiendo en una mantita que irá a abrigar un bebé del Senegal... que cuando empiezas a unir cuadraditos, no puedes parar :-)


dijous, 19 de maig de 2011

reprenent UFO: wanna make a monster?

Recordeu aquesta proposta?? Només els faltaven els ullets!!! aquí els teniu:
Recordáis esta propuesta?? Sólo les faltaban los ojitos!!! aquí los tenéis:



tutorial aquí

The Spring Spanish SWAP 2011 - Rebut (2)

Ander!!! ja sabia que eres tu!!! que bonic tot el que m'has enviat!!! encara estic en estat de xoc(olata) i no sé què faré amb tanta llana de la bona!!! i a més ara no tinc excusa per introduir-me de ple en el knitting!!! emocionada per tot, de debo, aquí em tens pel que necessitis, un petó

Ander!!! ya sabía que eras tu!!! que bonito todo lo que me has enviado!!! todavía estoy en estado de choc(olate) y no sé que haré con tanta lana de la buena!!! además, ahora ya no tengo excusa para introducirme de lleno en el knitting!! emocionada por todo, de verdad, aquí me tienes para lo que necesites, un beso
















mooooltes gràaaacies / muuuuchas gracias