dilluns, 31 d’octubre de 2011

Halloween Pumpkin


UUUUUUUHHHHHHHHHHHHHH!!!
Happy Halloween!!! 
Bona Castanyada!!!

Halloween Ghost

BOOO!!!

Jaloundarina

Jaloundarina = Jalouín + mandarina
jajajaja!!!

del blog de la família Rodricano

Halloween Spider


UUUUUUUUUUUhhh quina poooorrrr 
el patró és d'aquí :-O

castanyada - jalouín 2011

marrameu torra castanyes
a la voreta del foc...


haveu vist quines xocolates tan terrorífiques... :-)
les va portar en Guillem a l'escola perque celebraven els aniversaris de tots els nens de l'octubre i ja hi havia una companya que portava una super-coca-termomixera
i per acompanyar un trosset de pastís...què millor que un trosset de xocolata!!!
i de la carbassa-porta-xocolatines, què me'n dieu?



habéis visto qué chocolatinas tan terroríficas... :-)
las llevó Guillem al colegio porque celebraban los cumpleaños de todos los niños de octubre y ya había una compañera que llevaba una super-tarta-termomixera
y para acompañar un trocito de pastel... ¡¡¡qué mejor que un trocito de chocolate!!!
y de la calabaza-porta-chocolatinas ¿qué me decís?

dissabte, 29 d’octubre de 2011

Reto Cobijos de amor - 9

Una semana tarde llega el cuadradito 9 del Reto "Cobijos de amor" que organiza la dulce Eunice en su blog.
Os dejo el enlace al patrón del cuadradito 9 por si os animáis a participar. Ahora, a esperar a los próximos cuadraditos, el lunes... hasta proooontoooo
Ya voy retrasada, el 10 y el 11 los tejeré estos cuatro días de fiesta :-)

divendres, 28 d’octubre de 2011

dia de pluja

Fa la sensació que tota la setmana hagi estat plovent... i algun dia deu haver fet sol... no me'n recordo... ahir va ploure, aquesta nit ha plogut i aquest matí ens hem llevat plovent i segueix plovent...

I en aquest "país que no sap ploure" quan cauen quatre gotes ens col·lapsem, ens accidentem i ens posem de mal humor.

Des d'aquí el meu petit homenatge als conductors dels autobusos, que avui rebran més d'un moc, i en general a tots els professionals que no poden deixar el cotxe a casa en un dia de pluja...

Jo he pujat al bus, i sabent que arribaria tard a la feina... he anat fent... entre el ganxet i el whatsapp, el viatge ha estat moooolt més curt :-) 

Que passeu un molt bon cap de setmana!!!

Tengo la sensación que toda la semana ha estado lloviendo... ay algún día debe haber sido soleado... no me acuerdo... sólo sé que ayer llovió, esta noche ha llovido y esta mañana nos hemos levantado lloviendo y sigue lloviendo...

Y en este "país que no sabe llover" cuando caen cuatro gotas nos colapsamos, nos accidentamos y nos ponemos de mal humor.

Desde aquí mi pequeño homenaje a los conductores de los autobuses, que hoy recibirán más de una mala palabra y en general a todos los profesionales que no pueden dejar el coche en casa en un día de lluvia...

Yo he subido al bus, y sabiendo que llegaría tarde al trabajo... me lo he cogido con calma... entre el ganchillo y whatsapp, el viaje ha sido muuuucho más corto :-)

¡¡¡Pasad un muy buen fin de semana!!!

sóc antiga?!?!

Li ensenyo un patró de filet que tinc "in mente" a una companya de feina i em diu... "tu ets una mica antiga, oi?" i porto diversos dies pensant-hi... pos va a ser que si... que una mica desubicada en l'espai-temps estic... m'agradaria quedar-me a casa cuinant per la meva família i teixir-los bufandes i jerseis (que es posessin, clar...) M'encantaria tenir la casa endreçada i lluent i anar a buscar els meus fills a l'escola per dinar i al vespre tenir un sopar equilibrat i acabat de fer a la cassola de fang...
M'agraden els botons de nàcar i els balancins, m'agrada recordar els sants de cada dia, Sant Simó, avui per cert... m'agrada fer escudella i carn d'olla per Nadal i crema catalana per St. Josep... i en el ganxet cada vegada m'estic acostant al "lado oscuro" dels tapetes i visillus...sóc antiga!!!
Però a la vegada, m'encanta haver nascut en una època en què les dones podem anar en texans, i votar, en què hi ha llibertat sexual (cada vegada més) i per favor, no em treieu el meu aifon rouse (traducció del lloquero: IPhone4 blanc amb bumper rosa)...
O sigui que tinc el millor de la modernitat i sempre me'n puc anar una estoneta a l'època vintage, que ara li diuen... jajjaja. Aquí us deixo el patró del Knitting Bag, el teixim juntes?...

Le enseño un patrón de filet que tengo "in mente" a compañera de trabajo y me dice... "tu eres un poco antigua, ¿no?" y llevo muchos días pensando en ello... pos va a ser que sí... que un poco desubicada en el espacio-tiempo estoy... me gustaría quedarme en casa cocinando pasteles para mi familia y tejerles bufandas y jerseys (que se pusieran, claro...) Me encantaría tener la casa ordenada y reluciente e ir a buscar a mis hijos al cole para comer y por la noche tener una cena equilibrada y acabada de cocer en la cazuela de barro...
Me gustan los botones de nácar y los balancines, me gusta recordar los santos de cada día, San Simón, hoy por cierto... me gusta hacer cocido en Navidad y crema catalana por San José... y en ganchillo cada vez me acerco más al "lado oscuro" de los tapetes y visillos... soy antigua!!!
Pero a la vez, me encanta haber nacido en una época en qué las mujeres pueden ir en tejanos, y votar, hay libertad sexual (cada vez más) y por favor, no me quitéis mi aifon rouse (traducción del lloquero: IPhone4 blanco con bumper rosa)...
O sea que tengo el mejor de la modernidad y siempre me puedo ir un ratito a la época vintage, que ahora le llaman... jajjaja. Aquí os dejo el patrón del Knitting Bag, ¿lo tejemos juntas?...

dijous, 27 d’octubre de 2011

The Giant Granny Square (i 5)

Ja no puc més. 24 passades de granny square. Integrat dins de la coloraines blanket.
He après una cosa: la mida màxima que puc teixir de granny square: 24 :-) 
Ya no puedo más. 24 vueltas de granny square. Integrado en la colorines blanket. 
He aprendido una cosa: el tamaño máximo que puedo tejer de granny square: 24 :-)

un nou repte: ets esquerr@??

Agafant el ganxet amb la ma esquerra
Agarrando el ganchillo con la izquierda
 
Jo sóc dretana i sempre que he ensenyat algú també ho era...
De fet l'única cosa que sé fer amb l'esquerra és enfilar una agulla... (rareta que sóc, ja ho sé...)
Enfin que tinc davant el repte d'ensenyar a fer ganxet a la Judit, una nena esquerrana amb moltes ganes i que és la néta de la MònicaS' mum...la meva proveïdora de quadradets de colorins per fer mantetes solidàries...
De moment he trobat aquestes instruccions... a veure si ens en sortim :-)
Yo soy diestra y siempre he enseñado a alguien también lo era...
De hecho la única cosa que se hacer con la izquierda es enhebrar una aguja (rarita que soy, ya lo sé...)
Enfin, que tengo delante el reto de enseñar a ganchillear a Judit, una niña zurda con muchas ganas y que además es la nieta de MònicaS' mum...mi proveedora de cuadraditos de colorines para hacer mantitas solidarias...
De momento he encontrado estas instrucciones... a ver cómo nos va...:-)

dimecres, 26 d’octubre de 2011

la coloraines blanket va creixent...

Guillem

En Guillem tenia mal de cap, 
sempre rondinava, 
sempre estava enfadat... 
necessitava ulleres!!! 
Des que les porta és un altre nen...
i avui fa 6 anys!!!
PER MOLTS ANYS SENYOR MARGARITO PUBILL!!!(*)
(*) forma carinyosa amb què anomenem el petitó de la casa

dimarts, 25 d’octubre de 2011

40... i què?? (5) Chanson d'amourr

Bon dia Sònia
La Sònia s'ha llevat,
desperta els nens que té arrambats al seu costat
i d'una arrevolada ja té preparat l'esmorzar.
En Frankie ja no hi és (aaaaaahhh)
amb bicicleta, auditoria o no sé quin coi de congrés,
la Sonieta es prepara per fer el que li agrada més:

Bon dia, comença a mailejar com una lloca,
escriu una acta, fa ganxet i riu,
mentre va actualitzant el blog de lloques, treballant.

I tot d'una escrivint,
recorda que també volia anar a Berlín,
amb la colla de mares,
aquelles que la fem tan feliç.

S'emociona i li cau (aaaaaahhh)
la llagrimenta però no hi deixa de pensar,
com collons m'ho faria sense la dosi de lloquejar.


Bon dia, agafa les agulles i comenta,
les marranades que li fa en Guillem,
mentre en Jan reclama ja,
quan marxarem d'aquí mamà!!!!

Sònia corre, que has de fer el sopar,
vinga acaba la manteta de llana,
i s'apunta al gospel per cantar
vull fer un HUIR de la familia i crida així:

Bon dia, Sònia no canvïis mai segueix tan viva,
alegra'ns els matins, tardes i nits
però recorda't de pensar en ser feliç de tant en tant...


I diu... T'ESTIMOOOO!!!

Música: Lluís Gavaldà. Els Pets
Lletra: Lloca EvaPuigDeMiCorassson

white doily!!!

entre manteta i manteta...
entre quadradet i quadradet...
anem fent un bonic tapetet :-)
el patró, de la Bigú, tan amable com sempre


entre mantita y mantita...
entre cuadradito y cuadradito...
vamos tejiendo un bonito tapetito :-)
el patrón, de Bigú, tan amable como siempre

dilluns, 24 d’octubre de 2011

40... i què? More regalitus...

I vaig a comprar a la xarcuteria, com cada setmana, als meus amics Edu i Mònica i a més del que demano m'hi posen un tros de Nevat de Cabrils.... mmmmmmmmmm que bo per favor, amb una etiqueta que posa "40" PER MOLTS ANYS!!!  
So sorry, no vaig ser a temps de fer-hi foto... que bo que estava, per favorrrr.
Moltes gràcies wapos

per a en jaume

La Mònica és la coordinadora de la sala infantil de la Biblioteca del centre de Mataró.
Ens coneix des que en Jan tenia 2 anys. Ja en fa uns quants.
Ara ella també tindrà un nen, que es dirà Jaume.
Aquesta manteta és per ella... i per ell!!!
Mónica es la coordinadora de la sala infantil de la Biblioteca del centro de Mataró.
Nos conocemos desde que Jan tenía 2 años. Ya hace unos cuantos.
Ahora ella también tendrá un niño, que se llamará Jaume [Jaime].
Esta mantita es para ella... y para éll!!!

diumenge, 23 d’octubre de 2011

Cantem en Família


Diumenge 23 d'octubre al Teatre Monumental de Mataró
Taller: 2/4 de 10 del matí / Concert: 2/4 d'1 del migdia
Si vols gaudir d'una matinal en família cantant amb nosaltres a l'escenari del Teatre Monumental de Mataró, aquesta és la teva oportunitat. Et proposem un taller familiar per a nens i nenes a partir de 6 anys. Sota la batuta dels directors Ramon Escalé i Georgina Blanch, realitzarem dues activitats: un taller en que és prepararà un recital de cançons de gòspel amb els seus jocs vocals i un concert final obert al públic.
Més info: www.gospelsons.org

dissabte, 22 d’octubre de 2011

Reto cobijos de amor - 9

Esta semana no he podido tejer el cuadradito 9 del Reto "Cobijos de amor" que organiza la dulce Eunice en su blog.
La semana que viene os presento éste y el que toque. Os dejo el enlace al patrón del cuadradito 9 por si os animáis a participar. Ahora, a esperar a los próximos cuadraditos, el lunes... hasta proooontoooo

divendres, 21 d’octubre de 2011

Log cabin square... o similary...

L'he vist en patchwork, l'he vist en knitting, l'he vist en granny square...
i fet una adaptació en solid square...
Lo he visto en patchwork, lo he visto en knitting, lo he visto en granny square...
y he tejido una adaptación en solid square...

Another flower bag

per a la Marga, la lloca novata :-)

dijous, 20 d’octubre de 2011

40... i què? Regalitus 2.0

M'havia oblidat de posar-vos aquests 2 links a 2 posts que m'han dedicat, un és poesia pura... l'altre surt del més fons de l'estómac... estic tan contenta... gràcies amigues, digitals i de carn i ossos :-)
I una cançó... amb música del Bon dia, de Els Pets... que em van cantar a coro el dia que vam anar a sopar... escrita per la Puig, una mare lloca amb qui estavem predestinades a ser amigues...us penjo la lletra, en quan pugui... flipareu!!!

2011 Block-a-Month CAL - October

6" - Jubilee Square


Jubilee Square by Donna Mason-Svara

12" - Forest Chains Square

Forest Chains by Jessica Gil

dimecres, 19 d’octubre de 2011

Dia Contra el Càncer de Mama 2011

Clic a la imatge / Click en la imagen

HOME SWEET HOME

Acabat de ganxetar, hi ha 2 petits errors, els veieu?
ara només falta bloquejar
i muntar sobre una tela de sac
i fer-hi una vora calada...
la idea la tinc al cap, ja us ensenyaré com quedi al final...
per posar a la porta de casa.
Acabado de ganchillar, hay 2 pequeños errores, ¿los véis?
ahora sólo queda bloquear
y montar sobre una tela de saco
y hacerle una vainica...
la idea la tengo en la cabeza, ya os enseñaré como queda al final...
para poner en la puerta de casa.

dimarts, 18 d’octubre de 2011

another new baby blanket...


Preparant colors i organitzant una nova manta per un altre bebe...
que se m'han embarassat tots els amics alhora !!!
i això no s'encomana???

Preparando colores y organizando una nueva manta para otro bebé...
que se me han embarazado todos los amigos a la vez!!!
¿¿y eso no se pega??

dilluns, 17 d’octubre de 2011

Reto Granny Najma - quadradets 8.1 i 8.2

Us presento els quadradets 8.1 i 8.2 del Reto Granny Najma. 
Visiteu la Najma i veureu tots els de les altres participants.
Os presento los cuadraditos 8.1 y 8.2 del Reto Granny Najma. 
Visitad a Najma y veréis todos los de las otras participantes.

dissabte, 15 d’octubre de 2011

Reto Cobijos de amor - 8


Os presento el cuadradito 8 del Reto "Cobijos de amor" que organiza la dulce Eunice en su blog.
Os dejo el enlace al patrón del cuadradito 8 por si os animáis a participar.
Ahora, a esperar a los próximos cuadraditos, el lunes... hasta proooontoooo

divendres, 14 d’octubre de 2011

40... i què? (4) Lloques Power

i dimarts em van enganyar
i em van fer anar al xino... però vam acabar sopant al Flor de cera... només nosaltres!!!
20 lloques cridaneres!!!

La Sonieta i la Marga-llocaNovata
les lloques maquinadores
i vam fer una gimcana
i ens van fer disfressar
i em van cantar una cançó
i els en vaig cantar una altra
i vam beure i vam menjar
i vam riure i gairebé vam plorar

i em van regalar un album de fotos,
que a mi m'agraden molt les fotos
i tots els mails que s'han enviat a la meva esquena
maquinant el meu regal
OJO sense la sonia

i ens ho vam passar molt bé
gaudint d'un petit moment
amb l'excusa d'un aniversari
amb l'excusa d'inici de curs
per trobar-nos i passar una estona juntes

qui m'havia de dir que aquestes alçades
trobaria unes amigues del cor
amb qui riure amb qui plorar
amb qui sortir a passejar

moltes gràcies lloques de mi coraSSSon

40... i què?? (3) Regalitus

dels meus nens i la meva iaia, els meus grans amors :-)
Una bossa per portar les llanes i labores al bolso
Unes arracades moooolt dolces
El que m'ha regalat l'altre amor... encara no us ho puc ensenyar... 
més endavant, més endavant...

40... i què?? (2) I love yarn day!!!

I a més, avui és el dia d' I LOVE YARN, que fuerte que fuerte!!! 
i jo sense saber-ho, gràcies Bugaderes39 i Inge, per fer-ho públic!!!
Per celebrar-ho s'ha de fer alguna d'aquestes coses... o totes :-)
  • Create an I Love Day Yarn badge
  • Teach someone to knit or crochet
  • Do something for charity
  • Wear a knitted or crocheted item
  • Give a gift of yarn
  • Take your yarn to work day
  • Host a yarn-a-bration party
  • Knit, crochet and craft in public
que passeu un fantàstic dia!!!

40... i què??

ja fa temps, voltant pel blog de la Victoria, vaig trobar el post que va fer pel seu 40è aniversari...
i n'he fet un jo també, però en comptes de teixir el 40, l'he brodat en redwork (bueno, pinkwork)
serà el quadradet "especial" per a la manta verd aigua...
que li regalaré al meu amor, perquè ell també n'ha fet 40, fa només 19 dies...


la vida comença als 40, o al menys això diuen...

hace ya tiempo, dando una vuelta por el blog de Victoria, encontré el post que publicó en su 40º aniversario...
y yo también he tejido uno, pero en vez de tejer el 40, lo he bordado en redwork (bueno, pinkwork)
será un cuadradito "especial" porque lo añadiré a la manta verde agua...
que le regalaré a mi amor, porque él también ha cumplido 40, hace sólo 19 días...
la vida empieza a los 40, o almenos eso dicen...

dijous, 13 d’octubre de 2011

Blue Gospel Blanket

Diumenge dia 9 vam anar a Flaçà (Girona) a cantar. A l'autobus i mentre esperavem per fer la prova de veu... què feia jo? claaaaro, ganxet!!! no es pot perdre ni un minut, amb la de coses que tinc pendents d'acabar :-)
Domingo día 9 fuimos a Flaçà (Girona) a cantar. En el autobús i mientras esperábamos para hacer las pruebas de voz... qué hacía yo?? claaaro, ganchillo!!! no se puede perder ni un minuto, con la de cosas que tengo pendientes de acabar :-)
 
en arribar a casa, hi vaig seguir treballant una estona... 
aquí us deixo com avança la manteta, per una lloca que m'ha fet un encàrrec... 
al llegar a casa, seguí trabajando un ratillo...
aquí os dejo como avanza la mantita, para una lloca que me ha hecho un encargo...