diumenge, 29 de setembre de 2013

Camina per l'Alzheimer 2013


Aquest és el quart any que faré la caminada. I és el primer que m'he quedat sense samarreta. Quina vergonya!! No hi he estat a temps... això vol dir que hi ha més de 4000 mataronins que ja tenen la seva. Em posaré la de fa 2 anys, que és d'un color semblant i faré pinya. Al costat d'amics, malalts i cuidadors. Creient que hi haurà un demà en què no s'esborri la vida dels qui ho pateixen.

Este es el cuarto año que haré la caminada. Y es el primero que me he quedado sin camiseta. Qué verguenza!!! No llegué a tiempo... esto quiere decir que hay más de 4.000 mataronenses que ya tienen la suya. Me pondré la de hace 2 años que es de un color parecido y haré piña. Al lado de enfermos y cuidadores. Creyendo que habrá un mañana en que no se borre la vida de los que lo sufren.


dijous, 26 de setembre de 2013

more SIBOL Blankets

Look at this!!
Wonderful blankets from my mother to SIBOL
Thank you so much Sue !!! Your task is great!!!

per a la Clàudia





La Raquel em va demanar on podia comprar una manteta rosa per la seva nena, que estava en camí...
i ja us podeu imaginar qui es va posar a fer quadradets rosa, oi? ^_^

Raquel me pidió dónde podía comprar una mantita rosa para su niña, que estaba en camino...
y ya os podéis imaginar quién se puso a tejer cuadraditos rosa, verdad? ^_^

dimecres, 25 de setembre de 2013

just be happy doily coasters


havia de ser posavasos, però l'he fet amb fil massa prim i ha quedat d'una mida que només hi cap un got de xupito a sobre... De moment us ensenyo aquest. No sé si es quedarà en una mostra o evolucionarà en alguna altra cosa... Ja anirem veient :-)

tenía que ser posavasos, pero lo tejí con hilo demasiado delgado y ha quedado de un tamaño que solo cabe un vasito de chupito encima... De momento os enseño éste. No sé si se quedará en una muestra o evolucionará en alguna otra cosa... Ya iremos viendo :-)

divendres, 20 de setembre de 2013

fluor

Aquest estiu s'han portat els colors fluorescents/ Este verano se han llevado los colores fluorescentes
a toperrr
a mi personalment no m'agraden gaire, / a mi personalmente no me gustan mucho
però els nens estan entusiasmats, / pero los niños están entusiasmados
sobretot el gran que es va fer un estoig (amb la meva ajuda) /
sobretodo el mayor que se tejió un estuche (con mi ayuda)






vale, ell només va fer 3 passades jijiji
vale, él sólo tejió 3 vueltas, jijiji

92

avui la meva iaia fa 92 anys!!! us ho podeu creure!!!
és fàcil de recordar, ens en portem 50 rodons ^_^
i amb el cap ben clar i vivint sola encara li sap greu no poder-me donar un cop de ma amb els nens...

PER MOLTS ANYS IAIA!!!

dijous, 19 de setembre de 2013

mig any

6 mesos sense ella
i casualitats del destí, avui la Fundació Carreras celebra l'acte del seu 25è aniversari
allà serem
segur que m'oblido el mocador

#missyou #loveyou

dimecres, 18 de setembre de 2013

dimarts, 17 de setembre de 2013

reprenent UFO - osito san valentin

Jo volia fer aquest osset de St. Valentí
però a falta de feltre marró, n'he fet una adaptació per duplicat.




Yo quería tejer este osito de San Valentín, pero a falta de fieltro marrón, he hecho una adaptación por duplicado.

dilluns, 16 de setembre de 2013

#MyMisioReloaded


Seguiu les aventures dels misios a instagram i a twitter 
#MyMisioReloaded
Seguid las aventuras de los misios en instagram y twitter 

TAJ Vintage Pineapple Doily (1)

are you ready??
aquí teniu les tres primeres voltes. No em direu que no són facilites...
aquí tenéis las tres primeras vueltas. No me diréis que no son facilitas...

dijous, 12 de setembre de 2013

reprenent UFO - crocheted bear

aquest ós es va quedar amb una pota a mitges, sense exagerar... potser gairebé 2 anys... amb la cara muntada, a falta de teixir la darrera pota i acabar de muntar el ninot... i mira que és maco... però se'm va atravessar i no hi havia manera d'acabar-lo...
enfin... a cada cosa li arriba el seu moment i una tarda en un pim pam el vaig tenir acabat, aquí el teniu... el Crocheted Bear!!!
i el patró el podeu trobar aquí.




este oso se quedó con una pata a medias, sin exagerar... casi casi... 2 años... con la carita montada, a falta de tejer la última pata y acabar de montar el muñeco... y mira que es bonito... pero se me atravesó y no había forma de acabarlo...
enfin... a cada cosa le llega su momento y una tarde en un pim pam lo tuve acabado, aquí lo tenéis... el Crocheted Bear!!!
el patrón lo podéis encontrar aquí

tornem al cole!!!

En Jan comença avui el seu últim any de primària, sisè. Serà un any emocionant tant per ell com per nosaltres, d'encarar una nova etapa.

En Guillem farà tercer!! el meu filiprim ja és tot un homenet.

Bona tornada a l'escola!!

dimarts, 10 de setembre de 2013

TAJ Vintage Pineapple Doily


Com que la primera vegada va ser com un fracàs absolut, us torno a proposar un tapeteando juntas, aquesta vegada de nivell intermig. De verdad de la buena!!!

Unes pinyetes i avall.

El patró el podeu trobar aquí i aquí. L'única pega és que està escrit en crochetinglish O_O i no hi ha dibuix. Però s'enten bastant bé i davant qualsevol dubte ja sabeu on em teniu.

Us animeu?? No em direu que no és una cucada...

Comencem dilluns que vé, amb els nens ja al cole. Penjarem 3 passades cada dilluns. Va bé??

La primera vez fue un fracaso absoluto. Por eso os vuelvo a proponer un tapeteando juntas, esta vez de nivel intermedio. De verdad de la buena!!! Unas piñitas y yastá.
El patrón lo podéis encontrar aquí y aquí. El único pero es que está escrito en crochetinglish O_O y no hay dibujo. Pero se entiende bastante bien y ante cualquier duda ya sabéis dónde estoy.
¿Os animási? No me diréis que no es una cucada...
Empezamos el lunes que viene, con los niños ya en el cole. Colgaremos 3 vueltas cada lunes. ¿Va bien?

dilluns, 9 de setembre de 2013

detall de Vilallonga

mira amunt i segur que hi trobes un visillu de ganxet
mira arriba y seguro que encuentras un visillo de ganchillo

divendres, 6 de setembre de 2013

reprenent UFO - porta ganxets

en el fons d'una caixa va quedar oblidat aquest portaganxets, 
que només li quedava posar els botons i una mica l'interior...
enfin, ja ha sortit de l'armari




en el fondo de una caja quedó olvidado este portaganchillos
al que sólo quedaba coser los botones y un poco el interior...
enfin, ya ha salido del armario

dijous, 5 de setembre de 2013

Summer Candles




No cal dir gaire res més que #culoveoculoquiero...
No hace falta decir nada más que #culoveoculoquiero...




reciclant uns potets de vidre de flam, que tenen la mida justa per a que hi càpiga un llantiol
reciclando unos botecitos de cristal de flan, que tienen el tamaño justo para que quepa una lamparita

dimecres, 4 de setembre de 2013

Giant Crocheted Doily Rug

Tot l'estiu pensant en acabar UFO i projectes a mitges i el primer que us començo a ensenyar son #culoveoculoquieros... com aquesta catifa que al final no ha estat catifa sino que del mateix patró n'he fet un tapete en perlé i un maxitapete rústic

aquí teniu el patró

Primer el vaig teixir com a tapete en perlé del 5 i un ganxet 1,75mm



I després el vaig repetir amb fil doble cotocril i un ganxet de 7mm. No queda prou gros com per una estora però queda com un tapete rústic per a la taula de la terrasseta







doble tadah!!