sorteig de remenaycrea

l'elenaMelena fa dos sortejos per celebrar les seves primeres 1.000 visites. Ara feia molt de temps que no m'apuntava a cap, però aquesta noieta s'ho val :-)

Per apuntar-vos aneu aquí.

*-*-*-*-*-*-

sorteo de remenaycrea

elenaMelena hace dos sorteos para celebrar sus primeras 1.000 visitas. Ahora hacía mucho tiempo que no me apuntaba a ninguno, pero esta chica lo vale :-)
Para apuntarse, vayan aquí.

ja vénen, ja vénen...

per fi!! la nostra contribució a la campanya número N d'Abrigarlos ja està en camí!!!
aquest matí la meva mare ha deixat a correus la caixa amb sopotocientos quadradets (més de dos kg de quadradets donen per a moltíiiiiisssssims quadradets...)
comptem 2 mesos... a finals de març haurien d'haver arribat a l'Argentina...
ja ens dirà, la Verònica....

*-*-*-*-*-*-*-*
ya vienen, ya vienen
...por fin!!! nuestra contribución a la campaña número N de Abrigarlos ya está en camino!!!
esta mañana mi madre ha dejado en correos la caja con sopotocientos cuadraditos (más de dos kg de cuadraditos dan para muchíiiiiiiiissssssimos cuadraditos...)
contemos 2 meses... a finales de marzo tendrían que estar en Argentina...
ya nos dirás, Verónica...

en paral·lel als quadradets....

més quadradets!!!

si noies, m'ha agafat una bogeria de quadradets, i en paral·lel als del 6è swap de delabores.com, estic fent-ne més per fer una mini-manta de bebé, per fer un regal... en breu us ho ensenyo...

i per no sortir del rosa... també li vaig fer una funda per al mòbil a la meva companya de feina, que deuria ser l'única que no en tenia, pobreta... tot un èxit!!!

*-*-*-*-*-*-*
en paralelo a los cuadraditos...
¡¡¡más cuadraditos!!!
si chicas, me he pillado una locura de cuadraditos y en paralelo a los del 6º swap de delabores.com, estoy haciendo más para una mini-manta de bebé, para regalar... en breve os la enseño...
y para no salir del rosa... también le hice una funda para el móvil para mi compañera de trabajo, que debía ser la única que no tenía, pobrecilla... ¡¡¡ todo un éxito!!!

ja he rebut els quadradets de GENER!!!!

aquesta tarda he arribat a casa i HI HAVIA UN SOBRE a la bústia!!! ai quina il·lusió!!! la pepi m'ha enviat 3 quadradets, braçalets, un clauer, un "broche".... moooooltes gràcies era tot molt cuco!!! veieu-ho

[i els que jo havia enviat també han arribat... voleu veure'ls?]
*-*-*-*-*-*
esta tarde he llegado a casa y HABÍA UN SOBRE en el buzón!!!!ay que ilusión!!! pepi me ha enviado 3 cuadraditos, pulseras, un llavero, un broche... muuuuchas gracias era todo muy lindo!!!

[y los que yo había enviado también han llegado... ¿queréis verlos?]

mes de gener - 6è swap delabores

amiga secretaaaaaaaaaaaaaa...
els teus quadradets han sortit avuiii......
sorpresita sorpresita.... .
per a qui seraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan

una pista: un dels colors és el negreeeeeeeeeeeeeeeeee
ai ai ai ai, revisem la llista...

m'han dit que en 5 dies estaran a casa teva......
ens els creiem ???

nota: jo també ho he preparat tot amb molt de carinyo i il·lusió que agradi, però no sé si estarà a l'alçada, veient les trameses-recepcions que hi ha pels blogs, però l'important són els quadradets, no?

En quan em confirmin que han arribat us en poso una foto a color i us dic per a qui eren....

[si senyor, només han trigat 5 dies i ja els té la cogostar. Són aquests]

*-*-*-*-*-*-*
amiga secretaaaaaaaaaaaaaa...
tus cuadraditos han salido hooooooy....
sorpresita sorpresita....
para quién seraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan
una pista: uno de los colores es el negrooooooo
ay ay ay ay, revisando la lista....
me han dicho que en 5 días estarán en tu casa......
¿¿¿nos los creemos ???

nota: jo también lo he preparado todo con mucho cariño e ilusión de que guste, pero no se si estará a la altura, viendo los envíos-recepciones que hay por los blogs, pero lo importante son los cuadraditos, ¿no?

En cuanto me confirmen que han llegado os pongo una foto a color y os digo para quién eran...

[si señor, sólo han tardado 5 días y ya los tiene cogostar. Son estos.]

ja ho sé... està fora de temps...

...però m'agrada molt i em va costar moltes estones fer-lo o sigui que us el volia ensenyar... es el guarniment de nadal que he posat aquest any a la porta de casa meva... de punt de creu!!! (ara ja l'he tret, eh!!!)

*-*-*-*-*-*-*-*
ya lo sé... está fuera de tiempo...
...pero me gusta mucho y me costo muchos ratos hacerlo o sea que os lo quería enseñar... es el adorno de Navidad que he colgado este año en la puerta de mi casa... de punto de cruz!!! (ahora ya lo he sacado eh!!!)

tornem a la normalitat!!!

després de 19 dies de festa d'escola, casal de Nadal, escudella i carn d'olla, trobades familiars, torrons, fer cagar el tió, neules, pare noël, raïm de la sort, cartes de reis, missatgers reials, cavalcada, nit de reis, regals regals regals... avui ja és l'últim dia de bogeria nadalenca i demà tornem a la rutina escolar i laboral... que a tots ens anirà bé, oi :-)

El 2009 serà un bon any, clar que si!!!!

*-*-*-*-*-*
después de 19 días de fiesta del colegio, "casal" de Navidad, caldo y cocido, encuentros familiares, turrones, hacer "cagar el tió", barquillos, papá noël, uvas de la suerte, cartas a los reyes, mensajeros reales, cabalgata, noche de reyes, regalos regalos regalos... hoy ya es el último día de locura navideña y mañana volvemos a la rutina escolar y laboral... que a todos nos sentará bien, ¿verdad? :-)

El 2009 será un buen año, claro que si!!!