sóc rara

si senyores, aquest matí he arribat a aquesta conclusió.

avui no hi ha crisi, avui tothom és feliç, avui tothom va vestit extrany (anar a la feina o a l'escola disfressat de futbolista es una mica estrambòtic, no em digueu), avui la gent es fa bromes pel carrer, encara que no es conegui, avui la gent ha dormit poc i està ressacosa...

deixeu-me que m'ho miri amb una certa distància.

no entenc com uns tios que xuten una pilota (i que cobren una PASTA per fer-ho) poden desfermar aquesta bogeria col·lectiva. Ahir es va parar el país!!!!

m'alegra el fet que la feina ben feta tingui el seu reconeixement, però vale, potser ja n'hi ha prou, no?

doncs no, sóc jo que ja en tinc prou... i és que... ja us ho havia dit que sóc rara...

doncs us deixo una foto rara :-)

*-*-*-*-*-*-*

si señoras, esta mañana he llegado a esta conclusión.
hoy no hay crisis, hoy todo el mundo es feliz, hoy la gente se ha vestido de una forma extraña(ir al trabajo o al cole disfrazado de futbolista es un poco estrambótico, no me digan), hoy la gente bromea por la calle, aunque no se conozca, hoy se ha dormido poco y se está de resaca....
déjenme que me lo mire con una cierta distancia.
no entiendo como unos tíos que chutan una pelota (y que cobran una PASTA por hacerlo) puedan desatar esta locura colectiva. ¡¡¡Ayer se paró el país!!!!
Me alegra el hecho que el trabajo bien hecho tenga su reconocimiento, pero vale, quizás ya es suficiente, ¿no?
pues no, soy yo la que ya tengo sufienciente... y es que... ya les había dicho que soy rara...

pues les dejo una foto rara :-)

3r objectiu SAL Beach Cottage

Amb el tercer objectiu començaven les lletres... Ha estat ràpid perque havia decidit no fer l'abecedari, només el "Beach Cottage". Aquí el teniu doncs, a l'espera de posar-me a acabar les lletres del cottage, les estrelletes i la senefa de floretes...

*-*-*-*-*-*
Con el tercer objetivo empezaban las letras... Ha sido rápido al haber decidido no hacer el abecedario, sólo el "Beach Cottage". Aquí lo tenéis pues, a la espera de ponerme a acabar las letras del cottage, las estrellitas y la cenefa de florecitas...

2n objectiu SAL Beach Cottage

anem tard, anem tard... es que no es poden fer tantes coses a l'hora... i se m'acumula la part per brodar de color blanc, perque no es veu bé per fer-la al vespre... i clar... anem tard...

Aquí tenim el 2n objectiu, la caseta sencera enmig dels arbres.

*-*-*-*-*-*

vamos tarde, vamos tarde... es que no se pueden hacer tantas cosas a la vez... y se me acumula la parte para bordar de color blanco, porque por la noche no la veo bien... y claro... vamos tarde...
Aquí tenéis el 2º objetivo, la casita entera enmedio de los árboles.

encara més floretes...

de tots els colors... per regalar a les mares de l'escola, unes noves amigues amb qui anar a sopar... que bé que ens ho vam passar el divendres!!!

*-*-*-*-*-*

de todos los colores... para regalar a las madres de la escuela, unas nuevas amigas con quién ir a cenar... ¡¡qué bien nos lo pasamos el viernes!!!

i entremig de quadradets... floretes

Per afegir a un jersei que algú està fent d'un d'aquests colors... us deixo i me'n vaig a fer punt de creu una estona, que porto els SAL molt endarrerits... ups!!

*-*-*-*-*-*-*

Para añadir a un jersey que alguien está haciendo de uno de estos colores... os dejo y me voy a hacer punto de cruz un ratito, que llevo los SAL muy atrasados... ups!!!

tejijuntasGranny - objectiu 2

Segon objectiu de la bossa de grannymaniaencastellano: 5 quadradets més, ja en porto 10!!!!

*-*-*-*-*-*-*

Segundo objetivo del bolso de grannymaniaencastellano: 5 cuadraditos más, ya llevo 10!!!!

un UFO menys!!!

Una bosseta de Hello Kitty feta a partir d'un hello-kitty-granny-square. El quadradet el vaig treure a ull, fent primer el caparró de la kitty i donant-li després forma quadrada fins aconseguir la mida desitjada. Faltava cosir-li una nansa, uns ullets, bigoti i una floreta i a punt per regalar!!! Encara en tinc una altra a mitges...

*-*-*-*-*-*
Un bolsito de Hello Kitty hecho a partir de un hello-kitty-granny-square. El cuadradito lo saqué a ojo, haciendo primero la cabecita de kitty y dándole después forma cuadrada hasta conseguir el tamaño deseado. Faltaba coserle el asa, unos ojitos, bigote y una florecita y a punto para regalar!!! Todavía tengo otra a medias...

quadradets cap a Teruel i quadradets cap a Perú

Ja he enviat els quadradets del mes de maig del 6è SWAP DeLabores. Aquesta vegada, correus ha anat tan ràpid, que en 2 dies ja són a casa de la pepi. Ja sé que direu que no tinc perdó... però em vaig oblidar de fer-los una foto... si, una altra vegada, sorry sorry :-(

A veure si ella en penja alguna i li puc mangar. [Edito: Si, si, si!!, al final ha penjat una foto dels quadradets que li vaig enviar!!! aquí els teniu...]

Espero els meus amb il·lusió, a veure quan arriben...

I aquests altres ja us els havia ensenyat quan els vaig fer, però encara els tenia pendents d'enviar... estaven esperant que els posés dins d'un sobre directes cap al Perú, al projecte Abriga un niño con frío - Abriga a mi Perú, a veure quan triguen a arribar...

*-*-*-*-*-*-*-*

Ya he enviado los cuadraditos del mes de mayo del 6º SWAP DeLabores. Esta vez, correos ha ido tan rápido, que en 2 días ya están en casa de pepi. Ya sé que diréis que no tengo perdón... pero olvidé hacerles una foto... si, otra vez, sorry sorry :-(

A ver si ells cuelga alguna y se la puedo mangar. [Edito: Si, si, si!!, al final ha colgado una foto de los cuadraditos que le envié!! aquí los tenéis...]

Espero los míos con ilusión, a ver cuando llegan...

Y estos otros ya os los había enseñado cuando los hice, pero todavía los tenía pendientes de enviar... estaban esperando que los pusiera dentro de un sobre directos hacia Perú, al proyecto Abriga un niño con frío - Abriga a mi Perú, a ver lo que tardan en llegar...

l'osset de la martina - acabat!

a punt per regalar, només falta embolicar-lo

a punto para regalar, sólo queda envolverlo

Blog Candy de LaboresNajma

La Najma està de celebració!! primer aniversari del blog, 2000 comentaris, sopotocentesmil visites... I està tan contenta que organitza un Blog Candy.
Enviarà a la guanyadora d'un sorteig un petit paquet de cosetes fetes per ella i alguna altra sorpresa.
Per apuntar-vos aquí teniu tota la informació: heu d'anunciar el blog candy en el vostre blog, fer-vos seguidora del seu i apuntar-vos deixant un comentari en el post d'informació.

*-*-*-*-*-*-*

¡¡Najma está de celebración!! primer aniversario del blog, 2000 comentarios, sopotocientasmil visitas... Y está tan contenta que organiza un Blog Candy.

Enviará a la ganadora de un sorteo un pequeño paquete de cositas hechas por ella y alguna otra sorpresa.

Para apuntaros, toda la información está aquí: tenéis que anunciar el blog candy en vuestro blog, haceros seguidora de su blog y apuntaros dejando un comentario en el post de información.

tejijuntasGranny - objectiu 1

Ja tinc preparats els 5 primers quadradets de la bossa que fem en el primer treball juntes de grannymaniaencastellano, però no hi ha manera de pujar les imatges... serà el senyor blogger?? serà la meva connexió?? avui estic castigada sense veure mooltes de les imatges dels vostres blogs... snif snif, quina peneta... us dec unes fotos, a veure si al vespre puc, des de casa...

[Edito: aquí teniu les fotos... per fi!!!]
[i aquí teniu el link a grannymaniaencastellano amb el meu objectiu publicat]

*-*-*-*-*-*-*

Ya tengo preparados los 5 primeros cuadraditos del bolso que hacemos en el primer trabajo juntas de grannymaniaencastellano, pero no hay forma de subir las imágenes... será el señor blogger?? será mi conexión?? hoy estoy castigada sin ver muuuchas de las imágenes de vuestros blogs... snif snif, qué penita... os debo unas fotos, a ver si por la noche puedo, desde casa...

[Edito: aquí teneis las fotos... por fin!!!]
[y aquí tenéis el link a grannymaniaencastellano con mi objetivo publicado]

trenjijuntas

Fent una adaptació de la fat bottom bag de la samanta, per a que surti una mica més grossa, la carme, l'eva i jo mateixa comencem el primer trenjijuntas!!!

Penjo unes instrucciones bàsiques, per a que puguin començar, ja que últimament no coincidim al matí... ups, a veure si en comptes d'un trenjijuntas, es un trenjiseparadas :-)

Apa, ja teniu deures per al cap de setmana, us deixo el que jo porto fet... sembla que li he agafat gustillo a aquest color marró oi??

l'osset de la martina

Ja només em queda cosir-li els ullets i el morro, i fer-li una bufandiqui... M'encanta com ha quedat amb aquest color marronet, és molt "color osito"!!! La Martina aviat tindrà el seu osset!!!

*-*-*-*-*-*-*-*

Ja només em queda cosir-li els ullets i el morro, i fer-li una bufandiqui... Me encanta cómo ha quedado en este color marroncito, es muy "color osito"!!! Martina pronto tendrá su osito!!!

1r objectiu SAL Beach Cottage

Si noies, ja el tenim aquí.

De fet, quan vaig fer la foto, encara quedaven algunes cosetes, però aquí el teniu ja gairebé acabat. La porta, de color blau, la faré quan tingui tot el gràfic, perque m'he permès el luxe de comprar un blau degradat (i el de l'arbre també és degradat, en verd) i no vull que quedi el canvi de color tallat. Vaig acabar de fer les escales i l'herba, però ja era tard i no li vaig fer foto...

A la que tingui el segon objectiu, continuem.

*-*-*-*-*-*-*

Sí chicas, ya lo tenemos aquí.
De hecho, cuando hice la foto, todavía quedaban algunas cositas, pero aquí lo tenéis ya casi acabado. La puerta, de color azul, la haré cuando tenga todo el gráfico, porque me he permitido el lujo de comprar un azul degradado (y el del árbol también es degradado, verde) y no quiero que quede el cambio de color cortado. Acabé las escaleras y la hierba, pero ya era tarde y no le hice foto...
En cuanto tenga el segundo objetivo, continuamos.

començant el SAL Beach Cottage

Ahir el vaig començar, ja tinc com la meitat (l'arbre de l'esquerra i un trosset de casa) del primer objectiu que ens han enviat la Laura i la Belinda . Com era d'esperar, dels fils originals necessaris, només en tenia 2 o 3, i entre l'stock que tinc i que moltes vegades hi ha colors moooolt semblants, tampoc es tracta d'anar comprant i comprant... o sigui que en faré una adaptació, tant de colors, com de tela (perque a mi m'agrada treballar amb l'aida i ara precisament n'havia comprat de nova), com del dibuix, perque al final em sembla que no faré l'abecedari... vaja que al final quedarà tan tunejat com el Love You Mom... que prou maco va quedar...

A veure si aquest vespre, aprofitant OperasionTriumfu el tiro endavant :-)

He tocat la imatge per fer-me una idea de com quedaria sense abecedari... em sembla que si... m'agrada més així.

*-*-*-*-*-*-*

Ayer lo empecé, ya tengo como la mitad (el árbol de la izquierda y un trocito de casa) de primer objetivo que nos han enviado Laura y Belinda. Como era de esperar, de los hilos originales necesarios, sólo tenía 2 o 3, y entre el stock que tengo y que muchas veces hay colores muuuuy parecidos, tampoco se trata de ir comprando y comprando.... o sea que haré una adaptación, tanto de colores, como de tela (porque a mi me gusta trabajar en aida y precisamente ahora había comprado nueva), como del dibujo, porque al final me parece que no haré el abecedario... vaya que al final quedará tan tuneado com el Love You Mom... que bien bonito quedó...

A ver si esta noche, aprovechando OperasionTriumfu lo adelanto :-)

He tocado la imagen para hacerme una idea de cómo quedaría sin abecedario... y me parece que sí... me gusta más así.

premis

No acostumo a penjar gaires premis ni memes ni desafios ni etc.etc... perquè em fa com una vergonya haver d'escollir entre els blogs que llegeixo i perquè penso que a mi no em coneixen gaire... no sé manies meves, ja em perdonareu si no reenvio algun dels que m'heu enviat... però aquests me'ls envia l'Azkira-Pilar i m'han fet il·lusió... us els deixo per a que els agafeu si voleu :-) que passeu un molt bon dia!!!

*-*-*-*-*-*-*-*

No acostumbro a colgar muchos premios ni memes ni desafíos ni etc.etc... porque me da como vergüenza tener que escoger entre los blogs que leo y porque pienso que a mi no me conocen demasiado... no sé manías mías, ya me perdonaréis si no reenvío alguno de los que me habéis enviado... pero estos me los envía Azkira-Pilar y me han hecho ilusión... os los dejo para que los cojáis si queréis :-) que paséis un muy buen día!!!

SAL Seasons of Change Row - TRENjijuntas - osset per a la Martina

Mentre acabo els detallets del ZAKKA SWAP i em decideixo a posar tot el que tinc preparat en sobres i portar-ho a correus per tal d'enviar-ho a les seves destinacions (abriga a mi peru, bufanderas solidarias, artistas con corazón, mes de maig del 6è swap delabores...) ho he de fer ja, però ja!!!! ... doncs això, mentre vaig acabant coses, resulta que cada vegada que em connecto al blog m'apunto a algo i si no m'hi connecto... doncs també...

Dic això perque aquests dies de cap de setmana llarg vaig veure aquest SAL Seasons of Change Row de Bent Creek, organitzat per les Locas de la mesa camilla, i au, ja m'hi he apuntat... encara no he començat el Beach Cottage i ale ale, ja m'apunto a un altre, sort que aquest serà curtet (espero). Encara hi sou a temps, comença el 9 de maig.

I amb la meva cunyada, amb qui comparteixo viatge matinal en tren a BCN, hem decidit que farem un "trenjijuntas", és a dir, un tejijuntas en el tren, perque li fa gràcia la fat bottom bag i a mi també m'agradaria fer-me'n una per a mi... o sigui que volem fer un patró més gros del que surt en el gràfic de la Samanta que jo tinc i a la que ella tingui el fil, ens hi posem... ja us aniré explicant...

I també estic fent un osset amb aquell patró de la revista petites per a una bebita que no tenia cap ninotet meu i que la seva mama me l'ha demanat ara que ens hem retrobat per internet. Aviat el tindràs, Martina, de debò!!! Aquí teniu el patró.

*-*-*-*-*-*-

Mientras acabo los detallitos del ZAKKA SWAP y me decido a poner todo lo que tengo preparado en sobres y llevarlo a correos para enviarlo a sus destinaciones (abriga a mi peru, bufanderas solidarias, artistas con corazón, mes de mayo del 6o swap delabores...) tengo que hacerlo ya, pero ya!!!! ... pues eso, que mientras acabo cosas, resulta que cada vez que me conecto al blog me apunto a algo, y si no me conecto... pues también...

Digo esto porque estos días de fin de semana largo vi este SAL Seasons of Change Row de Bent Creek, organizado por las Locas de la mesa camilla, y ale, ya me he apuntado... todavía no he empezado el Beach Cottage y ya me apunto a otro, suerte que este será cortito (espero). Todavía estáis a tiempo, empieza el 9 de mayo.

Y con mi cuñada, con quién comparto viaje matinal en tren a BCN, hemos decidido que haremos un "trenjijuntas", es decir, un tejijuntas en el tren, porque ella quiere hacer una fat bottom bag y a mi también me gustaría hacerme una para mi... o sea que agrandaremos el patrón que sale en el gráfico de Samanta que yo tengo y a la que ella tenga el hilo, nos ponemos... ya os iré explicando...

Y también estoy haciendo un osito con el patrón de la revista petites para una bebita que no tenía ningun muñequito mío y que su mamá me pidió, ahora que nos hemos reencontrado por internet. Pronto lo tendrás, Martina, de verdad!!! Aquí tenéis el patrón.

Feliç Dia de la Mare!!!

Mare, et vull donar les gràcies

• Per passar amb mi nits en vetlla i seguir sent la mama més guapa del món.
• Perquè m’expliques amb la mateixa emoció el conte que m’has llegit més de mil vegades.
• Perquè et saps la meva habitació de memòria per entrar de nit a les palpentes i calmar-me amb un petó.
• Perquè t’has acostumat a portar sempre una taqueta meva de regal.
• Perquè quan fa fred, no et canses de posar-me el gorro tantes vegades com jo me’l trec.
• Perquè has deixat que envaeixi el menjador amb les meves joguines de mil colors.
• Perquè has deixat espai a la teva bossa per portar també les meves coses.
• Perquè fas desaparèixer el meu nino preferit un dia i l’endemà apareix més net que mai.
• Perquè em segueixes cuinant els plats més saborosos encara sabent que acabaran escampats per tot arreu.
• Perquè has deixat de pensar en tu, per pensar en els dos (o tres... o quatre...).
  
  T’estimo mama!! Feliç dia de la mare

un moment de pau...

en jan se n'ha anat a inflar la roda de la bici amb el seu pare i en guillem s'ha disfressat de tortuga ninja i pinta un dibuix... no se sent a casa més soroll que l'ordinador... quina pau, mare meva... aprofito per fer una volta bloggeril i pel facebook.

dir-vos que ja tinc la llana per al tejijuntas de grannymaniaencastellano... i ja he fet 3 quadradets!!! ja ho sé, no tinc remei... i com que sóc incapaç de seguir una recepta/patró/instruccions al peu de la lletra, els he fet de 5 passades en comptes de 4... ja ja ja, es que quedaven molt petits...

*-*-*-*-*-*

jan se ha ido a hinchar la rueda de la bici con su padre y guillem se ha disfrazado de tortuga ninja y pinta un dibujo... no se oye en casa más ruido que el ordenador... qué paz, madre mía, aprovecho para dar una vuelta bloggeril y por facebook.

Deciros que ya tengo la lana para el tejijuntas del grannymaniaencastellano... y ya he hecho 3 cuadraditos!!! lo sé, no tengo remedio... y como soy incapaz de seguir una receta/patrón/instrucciones al pie de la letra, los he hecho de 5 pasadas en vez de 4... ja ja ja, es que quedaban muy pequeños...