Flower Friday (33)

Cada divendres l'ari ens proposa el Flower Friday !!!
Aquesta setmana, margarideta coaster

Proposta 33 { Posavasos floral }. El patró aquí.

La meva versió aquesta:

2012 BAM-CAL September

Ribbed Square

Ribbed Square by Jitterie

Embracing Variety Square

Embracing Variety Square by Aurora Suominen

KAL manta de puntos (1)

Aquí teniu els 3 primer quadradets amb els 3 primers punts bàsics: jersei, tonto i canalé 1x1...

A partir d'ara comença l'abisme de les dues agulles...O_O 

Aquí tenéis los 3 primeros cuadraditos con los 3 primeros puntos básicos: jersey, bobo y canalé 1x1...

a partir de ahora empieza el abismo de las dos agujas... O_O

teixint en el Corredor / tejiendo en el Corredor

punt jersei / punto jersey

canalé 1x1

punt tonto / punto bobo

les 3 mostres / las 3 muestras

Lovely Bear Brooch & Lovely Rabbit Brooch

Versió original

Aquí teniu el patró. Vale, ja podeu anar tancant la boca i agafant el ganxet...

Aquí tenéis el patrón. Vale, ya podéis ir cerrando la boca y cogiendo el ganchillo...

M'estic plantejant seriosament deixar de xafardejar per Pinterest...

Me estoy planteando seriamente dejar de chafardear por Pinterest...

Els falta el llacet i l'imperdible al darrera, però també he fet la versió conillet :-)
Les falta el lacito y el imperdible detrás, pero también he tejido la versión conejito :-)
 

TADAHH!!!

mercè 2012

aquest matí heu pogut veure un post publicat que començava dient...
esta mañana habéis podido ver un post publicado que empezaba diciendo...

Avui fas festa mama?? / ¿Hoy haces fiesta mama?

Joooo?? Noooo!!! / Yoooo?? Noooo!!

Una vegada l'any sóc mala mare. Declarada.

(potser també ho sóc algun altre dia, però sense voler)

Perquè avui és el meu dia. El nostre dia.

Avui és la Mercè. Festiu a Barcelona i laborable a Mataró.

Avui deixem els nens a l'escola i ens dedicarem a passejar, a mirar botigues, a dinar de restaurant... a no fer res agafats de la mà... a nosaltres...

Només un dia a l'any... avui...

Una vez al año soy mala madre. Declarada.

(quizá también lo soy algún otro día, pero sin querer)
Porque hoy es mi día. Nuestro día.
Hoy es la Mercè. Festivo en Barcelona y laborable en Mataró.
Hoy dejaremos los niños en el colegio y nos dedicaremos a pasear, a mirar tiendas, a comer en un restaurante... a no hacer nada cogidos de la mano... a nosotros... Un día al año... hoy...

Però la veritat és que la vena lloca m'ha pogut.
I aniré a buscar els nens al migdia i passaré la tarda amb la iaia.
No em dedico el dia a mi, però el dedico als que m'envolten. I també sóc feliç
Pero la verdad es que la vena clueca me ha podido. Y me iré a buscar los niños a mediodía y pasaré la tarde con mi yaya. No me dedico el día, lo dedico a los que me rodean. Y también soy feliz.

la muerte a escobazos Doily...

noves armes per a la col·lecció
nuevas armas para la colección

I es que amb un ganxet de l'1,25 i perlé del 8..."esto va a ser más lento que la muerte a escobazos"... [vieja'l visillo dixit!!!] Sort que el tapetillo es petitó i no serà tan lent com inicialment semblaria... ^-^

Y es que con un ganchillo del 1,25 y perlé del 8... "esto va a ser más lento que la muerte a escobazos" ... [vieja'l visillo dixit!!!] Suerte que el tapetillo es pequeñín y no será tan lente como inicialmente parecería... ^-^

només falten 3 passades!! / sólo quedan 3 vueltas!!

I d'aquest post sé que us agradaran dos coses: 

- el rosa tan rosa del tapete... lo más!!! [regalet de la monika]  i,

- que bategi els tapetes amb noms extranys... però es que és molt millor que modelo10, no?¿?¿

Y de este post sé que os gustarán dos cosas: 

- el rosa tan rosa del tapete... lo más!!! [regalito de monika] y,

- que bautice los tapetes con nombres extraños... pero es que es mucho mejor que modelo 10, no¿?¿?¿?

Ben aviat el tadah! final. Bon cap de setmana
Pronto el tadah! final. Feliz fin de semana

Flower Friday (32)

Aquesta setmana he fet un #FAIL com una casa :-(

Amb una muntanya de coses per acabar (i per començar!!!) i sense la llana de colors adequats, no em venia gens de gust posar-me amb les fulletes que ens va proposar l'ari... o sigui que passopalabra

Això si, us deixo el patró i la seva imatge per si us animeu.

Fins la setmana que ve... espero!!!

Esta semana he hecho un #FAIL como una casa :-(

Con una montaña de cosas por acabar (y por empezar!!!) y sin la lana de colores adecuados, no me apetecía nada ponerme con las hojitas que nos propuso ari... o sea que pasopalabra

Esto si, os dejo el patrón y su imagen por si os animáis.

Hasta la semana que viene... espero!!!

La bufanda de la iaia

La bufanda de la iaia és una iniciativa solidària que pretén donar sentit a la vida, de saber que el que fas, ajuda a persones que ho necessiten.

Es vol animar a la ciutadania solidària a teixir milers i milers de bufandes per donar-les a l'organització amics de la gent gran, per a generar fons per desenvolupar els seus programes socials i ajudar la gent gran que ho està passant malament.

Així doncs, el 23 de setembre es convida a tothom que vulgui donar un cop de ma a teixir bufandes a la Plaça Catalunya de Barcelona.

Si voleu anar avançant, el patró de la bufanda de la iaia és el següent:

25cm d'ample i 150 cm de llarg, de cotó, llana o llana+acrílic i teixida en ganxet o mitja.

Aquest diumenge jo seré fora i no hi podré anar, però no em trec del cap la idea de fer-ne una i portar-los-la a posteriori. Us animeu a teixir la bufanda de la iaia??

La bufanda de la iaia (la bufanda de la yaya) es una iniciativa solidaria que pretende dar sentido a la vida, de saber que lo que haces, ayuda a personas que lo necesitan.

Se quiere animar a la ciudadanía solidaria a tejer miles y miles de bufandas para darlas a la organización amics de la gent gran, para generar fondos para desarrollar sus programas sociales y ayudar a los mayores que lo están pasando mal.

Así pues, el 23 de septiembre se invita a todos a echar una mano tejiendo bufandas en la Plaza Catalunya de Barcelona.

Si queréis ir avanzando, el patrón de la bufanda de la yaya es el siguiente:

25cm de ancho y 150 cm de largo, de algodón, lana o lana-acrílico y tejida en ganchillo o dos agujas.

Este domingo estaré fuera y no podré ir, pero no me saco de la cabeza la idea de tejer una y llevársela a posteriori. ¿Os animáis a tejer la bufanda de la yaya??

Aprofito per felicitar la meva iaiona que avui fa 91 anys!!! I segur que ho celebra amb unes agulles a la ma!! PER MOLTS ANYS IAIIITA!!!
Aprovecho para felicitar a mi abuelita que hoy cumple 91 años!!! Y seguro que lo celebra con unas agujas en la mano!! FELICIDADES YAYITA!!!
 

tinc una amiga / tengo una amiga...

Tinc una amiga que he conegut per Internet.

Bueno, en tinc més d'una (ara no us enfadeu la resta),
però aquesta amiga em va venir a veure diumenge, aprofitant la reunió d'IluroCraft

i ens vam intercanviar regals,

i vam xafardejar revistes de tapetes,

i vam xerrar,

i ens ho vam passar xupi guai!!

és amb aquesta loka (i alguna més) que hem muntat  las viejas'l visillo ^-^

és la monika

Tengo una amiga que he conocido por Internet.

Bueno, tengo más de una (ahora no os enfadéis el resto), 
pero esta amiga me vino a ver domingo, aprovechando la reunión de IluroCraft

y nos intercambiamos regalos,

y chafardeamos revistas de tapetes,

y charlamos,

y nos lo pasamos chupi guay!
es con esta loka (y alguna más) que hemos montado las viejas'l visillo ^-^

TEJUCA seguim unint blocs

3 menys per arribar a 155

Ara que la manta comença a agafar unes dimensions respectables, ja no la puc carregar tan fàcilment en el transport públic per anar muntant els blocs.

I per no limitar el temps d'avançar en el projecte, quan vaig amunt i avall en el bus faig els quadradets fins que queda mitja volta, deixo una mica de llana i quan arribo a casa els afegeixo...jijiji el que s'ha de fer...

Ahora que la manta empieza a tomar unas dimensiones respetables, ya no la puedo cargar tan fácilmente en el transporte público para ir montando los bloques.

Y para no limitar el tiempo de avanzar en el proyecto, cuando voy arriba y abajo en el bus tejo los cuadraditos hasta que queda media vuelta, dejo un poco de lana y cuando llego a casa los uno... jijiij lo que hay que hacer...

75 de 155

vieja'l visillo??? ara si que ...

http://viejalvisillo.blogspot.com.es/

I ves per on, a través d'Internet i dels blocs fas amics!!

I ves per on, t'emboliques a fer un bloc conjunt..

I ves per on, aquí teniu El blog de las viejas'l visillo, 

per compartir patrons, tapetes que haguem fet juntes o per separat, paranoies tapetils i de les altres

Voleu ser una vieja'l visillo¿? s'ha de passar un dur càsting jajjajja

i diumenge... Iluro Craft!!!

Recordeu que aquest diumenge tenim una cita!!!

Amb les nenes d'Iluro Craft, a Mataró, a partir de les 17.30 al Milola, aquesta vegada farem mitja!!

Iniciem un nou curs amb nous projectes i noves quedades.

Us esperem!!!

Recordad que este domingo tenemos una cita!!!

Con las niñas de Iluro Craft, en Mataró, a partir de las 17.30 en Milola, esta vez tejeremos a dos agujas!!

Iniciamos un nuevo curso con nuevos proyectos y nuevas quedadas.

Os esperamos!!!

Flower Friday (31)

Cada divendres l'ari ens proposa el Flower Friday !!!
Aquesta setmana "a lo grande"

Proposta 31 { Pétalos de trapillo }. El patró aquí.

La meva versió aquesta:

La floreta petita és la mostra i serveix de referència
està teixida amb el cotó habitual de les flors
La grossa és de trapillo!!! quina diferència!!

KAL manta de puntos. Comencem?

Em vaig perdre el "pistoletazo de salida" del KAL, per variar!!

S'han de fer aquests tres punts, vale, més o menys controlat :-), però ja anem tard... lliurament finals de mes!

Me perdí el "pistoletazo de salida" del KAL, para variar!!

Hay que tejer estos tres puntos, vale, más o menos controlado :-), pero ya vamos tarde... entrega a finales de mes!

Punto jersey: una vuelta en punto derecho, siguiente vuelta en punto revés.

Punto bobo: todas las vueltas del derecho

Punto elástico: combinación en la misma vuelta de punto derecho y punto revés.

I vaig arribar ahir a casa i em vaig posar com una boja a teixir...resultat, com que no havia fet ni mostra ni res... em vaig trobar que o la llana és massa prima o les agulles massa gruixudes i a més el quadre que em va sortir era moooolt gran o sigui que aquesta serà la meva mostra jijiji

Ara ja sé que he de muntar menys punts i agafar unes agulles més primes :-O

A finals de mes us ensenyo els 3 primers punts.

Y llegué ayer a casa y me puse a tejer como una loca... resultado, como no había tejido la muestra... me encontré que o la lana es demasiado fina o las agujas demasiado gordas y además el cuadradito que me salió era muy grande o sea que esta será mi muestra..jijiji

Ahora ya sé que tengo que montar menos puntos y coger unas agujas más delgadas :-O

A finales de mes os enseño los 3 primeros puntos.

Luxe Cowl

Ja us explicava aquí, la setmana passada que estava experimentant amb les agulles circulars.

No us he de negar que m'ha costat enganxar el teixit de forma que quedés "circular"... però baturra que és una... he fet i desfet amb diferents llanes i he consultat tutorials d'internet fins que m'ha sortit !!!

Ole ole!! ja tinc la llana definitiva muntada i he començat a fer passades en rodó!!! és divertit!!!

El patró, per si no feu com jo que me l'invento, és aquest.

Ya os explicaba aquí, la semana pasada que estaba experimentando con las agujas circulares.

No os he de negar que me ha costado enganchar el tejido de forma que quedara "circular"... pero baturra que es una... he tejido y destejido con diferentes lanas y he consultado tutoriales de internet hasta que lo he conseguido!!!

Ole ole!! ya tengo la lana definitiva montada y he empezado a tejer vueltas en redondo!! es divertido!!!

El patrón, por si no hacéis como yo que me lo invento, es éste.

detall de Molló

#MePersigue

 

tornem al cole!!!

Avui comença l'escola!!!!

En Jan comença cinquè de primària i en Guillem segon!! incredibol però ja tenim un peu fora...

Aquest estiu també, tots els propòsits s'han quedat en això i no hem fet més que vacances... que també tocava tu!!! o sigui que ara... a treballar!!

diada

#11s2012
#tenimpressa

TEJUCA unint blocs

M'he decidit per una llana gris vigoré per anar unint tots els blocs!! 

Perque ara he de fer 155 (cent-cinquanta-cinc) quadradets més!!!

Oh my god això és The Neverending Story!!! aaaahahahahaa

Ja he començat!!!

Me he decidio por una lana gris vigoré para ir uniendo todos los bloques

Porque ahora he de tejer 155 (ciento cincuenta y cinco) cuadraditos más!!!

Oh my god això és The Neverending Story!!! aaaahahahahaa

¡¡¡Ya he empezado!!!

14 de 155

31 de 155

començant cosetes noves

Estem preparant la trobada de setembre d'Iluro Craft per al diumenge 16 (mateix lloc, mateixa hora que sempre).

Volem fer alguna coseta de mitja i he trobat aquest coll de raverly: el Luxe Cowl, que sembla facilet, però que com sempre te un "però" i es que està teixit en rodó... Com que en l'Spring Spanish Swap de raverly de l'any passat em van regalar unes agulles circulars... estic fent proves a veure si me'n surto sola... repassant tutorials interneteros...
Ja us diré com avança la cosa...

Estamos preparando el encuentro de septiembre de Iluro Craft para el domingo 16 (mismo lugar, misma hora que siempre).

Queremos tejer una cosita a dos agujas y he encontrado este cuello de raverly: el Luxe Cowl, que parece facilito, pero como siempre hay un "pero" y es que está tejido en redondo... Como en el Spring Spanish Swap de raverly del año pasado me regalaron unas agujas circulares... estoy haciendo pruebas a ver si lo consigo sola... repasando tutoriales interneteros...
Os mantengo informad@s

Links de referencia

• Tejiendo con agujas circulares. Tejiendo Perú
• Cómo tejer con agujas circulares. Guía para tejer bien.
• Aguja circular – en redondo en pt jersey. Drops.

kartoffelvarmer

Passejar per pinterest serà la meva perdició!!! No vegeu la de #culoveoculoquiero que hi ha!!!

Aquest és l'últim!!! per favor!!! No sé en quin coi d'idioma està el tutorial, però en quan el vaig veure vaig haver de córrer a teixir-lo, seguint la imatge -clar-, i acabant-lo un pelin diferent perque no s'entenia ni papa ni amb el traductor... i vosaltres què?? us agrada??

Pasear por pinterest será mi perdición!!! No veáis la de #culoveoculoquiero que hay!!!

Este es el último!!! por favor!!! No se en que carajo de idioma está el tutorial, pero en cuanto lo vi tuve que correr a tejerlo, siguiendo la imagen -claro-, y acabándolo un poquitín diferente porque no se entendía ni papa ni con el traductor... y vosotr@s qué?? os gusta??