FreeStyle Advent Calendar - 1

Aquests papanoels de xocolata esperen a la porta de casa els intrèpids i matiners esquiadors. ^_^

Estos papanoeles de chocolate esperan en la puerta de casa a los intrépidos y madrugadores esquiadores ^_^

Yastá aquí la navidat...

I si no tens els regals a punt avui mateix, ja vas tard!!!

Aquest any no em ve gens de gust el Nadal. Estic rara. Em segueixen xiflant els aparadors amb llumetes i els papanoels que pengen dels balcons. Em quedo badant amb els llums dels carrers i compraria totes les decoracions nadalenques hagudes i per haver... però... no tinc ganes de guarnir la casa aquest any. No tinc ganes de fer les postals craft que enviàvem als amics i als companys de classe. No tinc ganes de robar hores al rellotge i entretenir al petit per anar a comprar regals amb el gran. Sobretot no tinc ganes de fer el quadre equilibrat en preu i en mida de les coses que han de portar a cada casa el tió, els reis... Però llavors vaig i m’apunto al #miniswapnavideñoWaselWasel i em trobo teixint un amigurumi nadalenc... o sea que si que no estic... no em feu gaire cas aquests dies...

A aquestes alçades de mes, m’agradaria tenir uns bitllets d’avió per a Canàries marxant el 20 de desembre i tornant el 7 de gener i pensar que encara falta moooolt pel Nadal de l’any que ve.

Enfin, ho portarem com poguem. De moment me'n vaig de capdesetmana llarg...

Us deixo unes boletes que he fet per a la botigueta de l’escola per recaptar fons pel viatge de sisè.

Y si no tienes los regalos a punto hoy mismo, ya vas tarde!!!

Este año no me apetece nada la Navidad. Estoy rara. Me siguen chiflando los aparadores con lucecitas y los papanoeles que cuelgan de los balcones. Me quedo embobada con las luces de las calles y compraría todas las decoraciones navideñas habidas y por haber... pero... no tengo ganas de decorar la casa este año. No tengo ganas de hacer las postales craft que enviábamos a amigos y compañeros de clase. No tengo ganas de robas horas al reloj y entretener al pequeño para ir a comprar regalos con el mayor. Sobretodo no tengo ganas de hacer el cuadro equilibrado en precio y en tamaño de las cosas que han de traer a cada casa el tió, los reyes...

Pero luego voy y me apunto al #miniswapnavideñoWaselWasel y me encuentro tejiendo un amigurumi navideño... o sea que si que no estoy... no me hagáis mucho caso estos días...

A estas alturas de mes, me gustaría tener unos billetes de avión a Canarias marchando el 20 de diciembre y volviendo el 7 de enero y pensar que todavía falta muuucho para la Navidad del año que viene. Enfin, lo capearemos como podamos. De momento me voy de findesemana largo...

Os dejo unas bolitas que he tejido para la tiendecita del cole para recaudar fondos para el viaje de sexto.

Magic Cowl

un rectangle de punt tonto

a l'última passada deixem anar un punt si un punt no

i màgicament el coll creix i s'esponja

no sé si m'explico

és molt més fàcil que t'ho expliqui una amiga,
encara que ho hagis vist al blog d'una altra.

un rectángulo de punto bobo
en la última vuelta dejamos suelto un punto si un punto no
y mágicamente el cuello crece y se esponja
no sé si me explico
es mucho más fácil que te lo explique una amiga,
aunque lo hayas visto en el blog de otra.

trenes una altra vegada

el marró xocolata és molt mal color per fer fotos

ni de nit ni de dia

però si una amigacha diu que vol fer trenes...
a passar la tarda fent trenes!!

el marrón chocolate es muy mal color para hacer fotos

ni de noche ni de día

pero si una amigacha dice que quiere tejer trenzas... 
a pasar la tarde tejiendo trenzas!!!

quan el tingui acabat us l'ensenyo

cuando lo tenga acabado os lo enseño

Mini SWAP Navideño Wasel

Després del MyMisioReloaded i del CAL Amineko (express) i del tips de riure i bon rotllo que ens hem fet al Grup de Facebook que la Gemma va obrir per penjar dubtes i fotos de l’Amineko i de descobrir nous blocs monissims i passar-ho superbé, la Gemma  ens proposa ara (a petició de la Cannnela  i que les altres ens apuntem a un bombardeio) un miniswap.

Em sap greu no haver avisat amb anterioritat, ja està tancat i les amigues enviades.
Ja sé que us he dit que aquest any el Nadal ni fu ni fa, però això m'ha fet gràcia, digueu-me rareta, us deixo.

Jo ja sé qui és la meva amiga que tinc que sorprendre i ara no us la diré... jijijiji. Només puc dir que té un bloc deliciós i que fa unes fotos molt boniques.

Ens hem d’enviar un amigurumi nadalenc, una postal (i opcionalment una tonteria d’aquestes que es mengen). I prou. És un miniSWAP i si fem com al CAL serà un fastSWAP i un deliciousSWAP. Espero estar a l’alçada. Sempre m’agafen cagarrines d’última hora de no fer-ho prou bé... Tinc temps fins el 15 de desembre per pernsar-ho, teixir-ho i fer la tramesa... corriendo corriendo vaig... again com el conillet de l’Alícia...

Después del MyMisioReloaded  y del CAL Amineko (express) y de las risas y el buen rollo que hemos tenido en el Grupo de Facebook que Gemma abrió para colgar dudas y fotos de Amineko y de descubrir nuevos blogs monísimos y pasarlo superbien, Gemma nos propone ahora (a petición de Cannnela y que las otras nos apuntamos a un bombardeo) un miniswap.

Me sabe mal no haber avisado con anterioridad, ya está cerrado y las amigas enviadas.
Ya sé que os he dicho que este año la Navidad ni fu ni fa, pero esto me ha hecho gracia, llamadme rarita, os dejo.

Yo ya sé quién es mi amiga a quién sorprendre y ahora no os la diré... jijiji. Sólo puedo decir que tiene un blog delicioso y que hace unas fotos muy bonitas.

Nos tenemos que enviar un amigurmi navideño, una postal (y opcionalmente una tontería de estas que se comen). Y ya está. Es un miniSWAP y si hacemos como en el CAL será un fastSWAP y un deliciousSWAP. Espero estar a la altura. Siempre me da dolor de tripa en el último momento por no hacerlo suficientemente bien... Tengo tiempo hasta el 15 de diciembre para pensarlo, tejerlo y enviarlo... corriendo corriendo voy... again como el conejito de Alicia...