Tamboret de trapillo a quatre mans

Aquests dies de vacances he teixit molt, però molt moltíssim.

De fet, és l'únic que he fet, a part d'esquiar un dia i vaguejar mooooooolt.

I menjar, i fer all-i-oli (del de debo, amb morter) per la família.

Una amiga dels meus pares els va anar a veure i els va fer una fundeta per al tamboret de davant la llar de foc, de trapillo.

Quan vam arribar a casa, en Jan em va dir, mama comença'm la rotllana que farem una fundeta per al nostre tamboret. I així, a quatre mans, vam teixir-li un abriguet al nostre tamboret. 

Aquest nen ja ha après a fer #culoveoculoquiero!!! a qui es deu assemblar??? :-)

Estos días de vacaciones he tejido mucho, pero mucho muchísimo.

De hecho, es lo único que he hecho, a parte de esquiar un día y vaguear muuuuucho.

Y comer!!! y hacer all-i-oli (del de verdad, con mortero) para la familia.

Una amiga de mis padres los fue a ver y les tejió una fundita para el taburete de delante la chimenea, de trapillo.

Cuando llegamos a casa, Jan me dijo, mama empiézame la redonda que tejeremos una fundita para nuestro taburete. Y así, a cuatro manos, le tejimos un abriguito a nuestro taburete.

Este niño ya ha aprendido a hacer #culoveoculoquiero!!! a quién se debe parecer??? :-)