Eva Shawl (confessions)

detall de com vaig acabar l'Eva Shawl: en punt baix i picots de 3 cadenetes

detalle de cómo acabé el Eva Shawl: en punto bajo y picots de 3 cadenetas

Ho confesso: l'havia teixit per al casament de dissabte, però no el vaig estrenar, feia massa calor

Lo confieso: lo había tejido para la boda del sábado, pero no lo estrené, hacía demasiado calor

Eva Shawl (i 4)

per fi acabat!!! l'estreno dissabte
por fin acabado!!! lo estreno el sábado

he customitzat el final jijiji per no seguir 100% el patró
he customizado el final jijiji para no seguir 100% el patrón

Eva Shawl (3)

travelling xal, de casa a la feina, de la feina a casa, a l'oculista, a l'endocrino, en els partits del dissabte... ja queda menys per acabar-lo i poder-me'l posar...

travelling chal, de casa al trabajo, del trabajo a casa, en el oculista, en el endocrino, en los partidos del sábado... ya queda menos para acabarlo y podérmelo poner...

Eva Shawl (2)

poquet a poquet, va creixent... les passades cada vegada son més llargues i el punt és fàcil però, no us ho negaré... una mica avorrit, ups!
però queda bonic, oi??

poquito a poquito, va creciendo... las vueltas cada vez son más largas y el punto es fácil, pero no os lo negaré... un poco aburrido, ups!
pero queda bonito, verdad?

Eva Shawl (1)

Ja feia temps que el tenia a la llista de pendents... però no sabia ni per a qui, ni amb quina llana, ni res de res... fins i tot el vaig començar una vegada, l'estiu passat, però no em va agradar com quedava i el vaig desfer...

Fa uns dies, pensant en què em posaria per un casament que tinc a l'abril... vaig visualitzar aquesta llana i fent una cerca per raverly me'l vaig tornar a trobar... clar!!! ha de ser aquest, l'Eva Shawl!!! i he tingut la sort que a la plaça tenien la llana beige, fina i peludeta que jo tenia al cap!!! exactament igual que me l'havia imaginada!!! és de cotó de sucre!!!

He començat!!! El patró és molt senzill i el resultat m'agrada molt, què més es pot demanar... acabar-la a temps per anar de casament... i caber dins dels pantalons :-) ... de moment ja sé que em posaré el xal...

Hacía tiempo que lo tenía en la lista de pendientes... pero no sabía para quién, ni con qué lana, ni nada de nada... incluso lo empecé a tejer una vez, el verano pasado, no me gustó como quedaba y lo destejí...

Hace unos días, pensando en qué me pondría para una boda que tengo en abril... visualicé esta lana y haciendo una búsqueda en raverly me lo volví a encontrar... claro!!! tiene que ser este, el Eva Shawl!!! Y he tenido la suerte que en el mercado tenían la lana beig, fina y peludita que yo tenía en la cabeza!!! exactamente igual que me la había imaginado!!! es de algodón de azúcar!!!

He empezado!!! El patrón es muy sencillo y el resultado me gusta mucho, qué más se puede pedir?... acabarlo a tiempo para ir de boda... y caber dentro de los pantalones :-) de momento ya sé que me pondré el chal...