pussyhat Project

La Paula escriu molt bé, ja us ho he dit més d'una vegada. (sóc fan de la Paula, ja ho sabeu)

i si ella ha escrit aquest post explicant-vos el projecte... jo no puc fer res més que enviar-vos al seu bloc

us heu fet el barret?

pinkpower!!!

llana negra & agulles circulars

tinc una bossa plena d'acrílic negre que em va passar una companya de gospel...

què fer-ne??
doncs primer de tot vaig començar un coll de canalé 3x3 amb unes circulars noves de trinca del tiger, però a mida que va anar creixent es va convertir en un barret
per a que en Jan se'l posi quan surti del futbol

no sé quan arribarà el fred aquest any, però fred no passarem, segur!!!

tengo una bolsa llena de acrílico negro que me pasó una compañera de gospel... 
¿qué hacer con él? 
pues lo primero empecé un cuello de canalé 3x3 con unas circulares nuevecitas que me agencié mi última visita a tiger. 
pero a medida que fue creciendo se convirtió en un gorro
 para que se lo ponga Jan cuando salga de fútbol
no sé cuando llegará el frío este año, pero frío no pasaremos, seguro!!!

barret mostassa i barret verd

la propera quedada d'Iluro Craft la dediquem a fer barrets!!

vine diumenge que ve, dia 28, a partir de les 5 de la tarda
 al Petits Delices del carrer Nou de Mataró

i compartirem el deliri!!!

Barret mostassa
comprar la llana el dijous al matí

i tenir el barret finiquitat divendres al vespre

hi ha necessitats vitals de barret mostassa que per a la majoria de gent són inexplicables

aquí teniu el patró

Barret verd

un vespre d'aquells que no fan res de bo a la tele

busco a la caixa de la llana i trobo un verd guai

sense patró anar donant voltes

i abans d'anar a dormir ja el tinc acabat

anduve calaveretiando

dibujando la primera idea

repartiendo calaveritas

primeras vueltas en filet

siguiendo el patrón

primera calaverita tejida

bloqueando

No vaig fer-li la foto acabat. 

Perquè pensava fer-la-hi amb el barret posat. 

Però no vaig ser-hi a temps. 

Li vaig donar a ELL, per a que li posés el dia que la despediem o per a que se'l quedés... 

en una abraçada tan forta que va fer mal... 

com tot últimament, fa mal...

Innocent & Les petits frères des Pauvres

Això dels retos amistosos es la pera. Coneixes nous blocs i alhora et dones a conèixer. Aprens a fer coses noves o que tenies a la llista de coses per fer i no t'acabaves de decidir a fer mai.

http://www.innocent.fr

Gràcies al reto amistoso #35 organitzat per la Gloria Beatriz he conegut la Valentina, que té un bonic bloc: Fille de fil.

I ella està col·laborant en teixir petits barrets per posar en ampolles de smoothies. Per cada ampolla amb barret que es vengui, es donaran 0.20€ a una associació francesa que es diu "Les petits frères des pauvres" que amb més de 60 anys d'existència acompanyen a persones grans que estan soles, en situacions de pobresa, exclusió i malaties greus.

Ja us podeu imaginar qui ha teixit barrets oi??
Doncs aquí els teniu. Cap a França que se'n va la meva petita col·laboració. Més informació aquí.

Esto de los retos amistosos es la pera. Conoces nuevos blogs y a la vez te das a conocer. Aprendes a hacer cosas nuevas o que tenías en la lista de cosas por hacer y no acababas de decicirte a hacer nunca.

Gracias al reto amistoso #35 organizado por Gloria Beatriz he conocido a Valentina, que tiene un bonito blog: Fille de fil.

Ella está colaborando en tejer pequeños gorritos para poner en botellas de smoothies. Por cada botella con gorrito que se venda, se donarán 0.20€ a una asociación francesa que se llama "Les petits frères des pauvres" que con más de 60 años de existencia acompañan a personas mayores que están solas, en situación de pobreza, exclusión y enfermedades graves.

Ya os podéis imaginar quién ha tejido gorritos ¿verdad?
Pues aquí los tenéis. Hacia Francia se va mi pequeña colaboración. Más información aquí.

gorrets per a Lanitas de Luz

Avui em trobo amb la Monika per fer-li el traspàs de gorrets.

Ella marxa cap a l'Argentina dissabte, si tot va bé, carregada de gorrets i moooolt d'amor

Estem emocionades, sense comptar els seus, de moment tenim 14 gorrets... Gràcies a totes les que heu col·laborat, de debò moltes gràcies...

Que tingueu en compte que la cosa no queda aquí... que estem maquinant una proposta per l'any que ve... però de moment només està en fase de maquinació...

Hoy me encuentro con Monika para hacerle el traspaso de gorritos.

Ella marcha a Argentina el sábado, si todo va bien, cargada de gorritos y muuuuucho amor

Estamos emocionadas, sin contar los suyos, de momento tenemos 14 gorritos... Gracias a todas las que habéis colaborado, de verdad, muchas gracias..

Tened en cuenta que la cosa no queda aquí... que estamos maquinando una propuesta para el año que viene... pero de momento sólo lo tenemos en fase de maquinación...

Els meus gorrets ja els heu anat veient, aquí us deixo els 4 junts.
Mis gorritos ya los habéis ido viendo, aquí os dejo los 4 juntos.

sonieta

També us ensenyo els que van arribar de l'altra punta de Catalunya, gràcies a la McKinley del blog Cami de Ferro. Emocionada pel carrer, no vaig poder esperar a casa a obrir el paquet que em va enviar per correu...

También os enseño los que llegaron de la otra punta de Catalunya, gracias a McKinley del blog Cami de Ferro. Emocionada por la calle, no puede esperar a casa para abrir el paquete que me envió por correo...

gràcies Sílvia

I diumenge vaig recollir els que havien fet les nenes d'IluroCraft... encara més emocionada, no us ho podeu ni imaginar...

I domingo recogí los que habían tejido las niñas de IluroCraft... todavía más emocionada si cabe, no os lo podéis ni imaginar...

2 de la judith + 3 de la dúnia....

+1 aurèlia de can sirés

+1 de la iaia d'en Jan

una vegada més... Gràcies, moltíssimes gràcies

quart gorret per a Lanitas de Luz

Aviat la Monika se'ls emportarà cap a l'Argentina!! 

¡¡Pronto Monika se los llevará hacia Argentina!! 

tercer gorret per a Lanitas de Luz

gorrets per a Lanitas de Luz

improvisant en rodó i rematant fils d'estiu, els 2 primers gorrets

improvisando en redondo y rematando hilos de verano, los 2 primeros gorritos

Lanitas de Luz

imatge treta d'inspiramundo.com

Lanitas de Luz es una organització argentina que teixeix i recopila gorrets per a nens i nenes que han perdut el cabell a causa del càncer i els tractaments de quimioteràpia. 

Tal i com s'explica en aquest article, hi ha persones que es creuen a les nostres vides i sense saber com, ens la canvien per complet.

Aprofitant que la nostra incansable Monika se'n va cap allà a finals de mes... Us animeu a teixir un gorret (millor si pot ser de cotó, ja que allà és estiu ara, però si no és igual) i a portar-lo a la propera quedada d'Iluro Craft que tindrà lloc el proper diumenge 18 de novembre?? O me'l feu arribar a mi o a ella...

Fer un gorret porta molt poca feina i poc fil... ens ajudeu??

Lanitas de Luz es una organización argentina que teje y recoge gorritos para niños y niñas que han perdido el cabello a causa del cáncer y los tratamientos de quimioterapia. 

Tal y como se explica este artículo, hay personas que se cruzan en nuestras vidas y sin saber cómo, nos la cambian por completo.

Aprovechando que nuestra incansable Monika se va para allá a finales de mes... Os animáis a tejer un gorrito (mejor si puede ser de algodón, ya que van para verano allí, pero si no da igual) y traerlo al próximo encuentro de Iluro Craft que será el próximo domingo 18 de noviembre?? O me lo hacéis llegar a mi o a ella...

Tejer un gorrito lleva muy poco trabajo y poco hilo... nos ayudáis??

Really really simple two needle hat (2)

Amb la llana que em van portar els reis... 

he fet un altre Really really simple two needle hat by Deborah Anne.
I l'he estrenat a Londres!!!

És que és tan senzill i tan ràpid de fer!!! Us animeu? 

Con la lana que me trajeron los reyes...

he tejido otro Really really simple two needle hat by Deborah Anne. 
Y lo he estrenado en Londres!!!

Es que es tan sencillo y tan rápido de tejer!!! ¿Os animáis?

nit de reis

els reis han passat abans d'hora per casa...

llana d'ovella ripollesa, em sembla que en faré un barret pel meu maridet :-)

i vosaltres, us heu portat bé??

los reyes han pasado antes de tiempo por casa...

lana de oveja ripollesa, me parece que haré con ella un gorrito para mi maridito :-)

y vosotr@s, ¿os habéis portado bien?

Really really simple two needle hat

It's true!!

It's really really simple!!!

Really really simple two needle hat by Deborah Anne

per a la laia

tinc dues nebodes que es diuen laia
la primera és la filla dels meus cunyats martí i eva
l'última és la filla de la meva germana eva i en sergi
el meu fill Jan serà el padrí de la petita Laia, quina il·lusió que ens fa!

li regalarem aquest barret en perlé blanc

tengo dos sobrinas que se llaman laia
la primera es la hija de mis cuñados martí y eva
la última es la hija de mi hermana eva y sergi
mi hijo Jan será el padrino de la pequeña Laia, qué ilusión nos hace!

le regalaremos este sombrerito en perlé blanco

per a la pili

la Pili és una companya de feina. Fa dies em va demanar una boina. Vaig estar buscant a raverly i vaig trobar aquesta: la In Bloom Beret by Brittney Waterhouse. A veure si li agrada... Li regalaré avui, perquè ahir va ser el seu sant.

ps. que dificil és fer-li fotos a un barret, i si a sobre és gris fosc...no es veu gens bé com ha quedat el bubble stitch... enfin...

Pili es una compañera de trabajo. Hace unos días me pidió una boina. Estuve buscando en raverly y encontré ésta: In Bloom Beret by Brittney Waterhouse. A ver si le gusta... Se lo regalaré hoy, porque ayer fue su santo...
ps. qué difícil es hacerle fotos a un sombrero, y si además es gris oscuro... no se ve nada bien cómo ha quedado el bubble stitch... enfin...

3 barrets

3 barrets per a 3 nens, fills de companyes de feina.

Els devia un detallet... Per a la nena de l'Eva, per al nen de la Montse i per la nena de la Mar.

Els de les nenes no tenen patró, els vaig fer "a lo loco", un amb pinyetes i l'altre tot de punt baix amb una volta de pinyetes. El de nen és el Brrr Baby Beanie, hi vaig arribar a través del blog de la ginesta... bona troballa, fàcil i ràpid de teixir... i sembla que agrada... els meus nens ja me n'han demanat un... :-)

*-*-*-*-*

3 sombreritos para 3 niños, hijos de compañeras de trabajo.
Les debía un detallito... Para la niña de Eva, para el niño de Montse y para la niña de Mar.

Los de las niñas no tienen patrón, los hice "a lo loco": uno con piñitas y el otro todo de punto bajo con una vuelta de piñitas. El de niño es el Brrr Baby Beanie, al que llegué a través del blog de ginesta... buen hallazgo, fácil y rápido de tejer... y parece que gusta... mis niños ya me han pedido uno... :-)