reciclant un fil blau

tenia una bossa feta amb un fil de cotó que li faltava folrar, una nansa, una tanca...

i la vaig desfer...

ooops!

i aquest estiu n'han sortit uns quants papa noels... i aquests mussols

per a la botigueta de Chingolo y Gorriti!!

mussol reciclat

tenia el que volia ser un moneder esperant la tanca

però l'he reciclat

i ara és un mussolet 

^_^

i se n'ha anat a Rubí, a ca la Yolanda ^_^

una idea per nadal

inspirada en la idea de les meves amigues bloggeres 

i la primera de les seves 24 ideas para navidad, 

van sortir aquests llumets amb botons

espero que us agradin, jo ja els he encès 

inspirada en la idea de les mis amigas bloggeras

y la primera de sus 24 ideas para navidad, 

salieron estos farolillos con botones

espero que os gusten, yo ya los he encendido

preparant el yarnbombing del dia 18 - quadradets

Fa uns dies vaig fer endreça de les caixes de llana. Organització de bosses amb cabdells, classificació per tipus de llana, redescoberta d'UFOs diversos i desfeta de projectes abandonats que em feien molta mandra.

Mentre anava endreçant, anava cabdellant tots els culins de llana que trobava, fent un gran cabdell de crazyYarn.

I llavors vaig aprofitar petits quadradets que havien quedat d'altres projectes i aquesta crazyYarn, per anar fent nous panells de quadrats per folrar arbres el dia 18.

Feina avançada!! Que bé!!

Hace unos días ordené las cajas de lana. Organización de bolsas con ovillos, clasificación por tipos de lana, redescubierta de UFOs varios y destejido de proyectos abandonados que me daban mucha pereza.

Mientras iba organizando, iba ovillando todos los culines de lana que encontraba, haciendo un gran ovillo de crazyYarn.

Y entonces aproveché pequeños cuadraditos que habían quedado de otros proyectos y otras acciones y esta crazyYarn, para ir montando nuevos paneles de cuadrados para forrar árboles el día 18.

Trabajo adelantado!!! Qué bien!!

reprenent UFO: unes flors perdudes en una bossa

aquelles flors perdudes en el fons d'un calaix, dins d'una bossa, un dia van sortir del seu amagatall... 

em sembla recordar que les vaig teixir per fer-ne agulles de pit, en un negoci incipient amb una companya de feina que no va reeixir... i que he anat afegint aprofitant unes restes de llana i s'estan convertint en una bufanda-xal... porqueyolovalgo!! em sembla que ja sé a qui li regalaré...

aquellas flores perdidas en el fondo de un cajón, dentro de una bolsa... un día salieron de su escondite...

me parece recordar que las tejí para hacer broches, en un negocio incipiente con una compañera de trabajo que no tuvo éxito... y que he ido añadiendo aprovechando unos restos de lana y se están convirtiendo en una bufanda-chal... porqueyolovago!!! me parece que ya sé a quién se la regalaré...

coixí rodó

Coixí rodó, sense pretensions, teixit en punt alt, sense patró, anar augmentant com si fos un amigurumi però tancant cada volta, resultat d'una necessitat imperiosa de teixir sense pensar ni parar i de reduir culins de llana. Quatre caps de diferents colors fan aquest resultat ataronjat. Per fer companyia al Crochet Heart Pillow en el sofà de casa ^_^

Cojín redondo, sin pretensiones, tejido en punto alto, sin patrón, aumentando como si fuera un amigurumi pero cerrando cada vuelta, resultado de una necesidad imperiosa de tejer sin pensar ni parar y de reducir culines de lana. Cuatro cabos de diferentes colores dan este resultado anaranjado. Para hacer compañía al Crochet Heart Pillow en el sofá de casa ^_^

primeres voltes en el pavelló

teixint en rodó a la reunió d'IluroCraft

omplint-lo de filets de rematar mantes

Acabat

rodó & corasón

Summer Candles

Summer Candles

No cal dir gaire res més que #culoveoculoquiero...

No hace falta decir nada más que #culoveoculoquiero...

reciclant uns potets de vidre de flam, que tenen la mida justa per a que hi càpiga un llantiol

reciclando unos botecitos de cristal de flan, que tienen el tamaño justo para que quepa una lamparita

experimentant amb l'agulla

m'arriba un missatge al mòbil amb aquesta foto
me llega un mensaje al móvil con esta foto
 

Oh!!! és un acudit dolent dolent que ens ha fet molta gràcia a les amigachas

no sé si el coneixeu... enfin ara no seria el moment, potser deixeu de llegir-me si us l'explico...

i hem arribat a un punt de frikisme tal, que la Paqui n'ha fet una samarreta

jo vull saber fer això!!! #culoveoculoquiero!!!

doncs porta la planxa de viatge a la biblio (si si, la planxa, a la biblio) i te n'ensenyo

 Oh!!! es un chiste malo malo que nos ha hecho mucha gracia a las amigachas

no sé si lo conocéis... enfin ahora no sería el momento, quizás dejáis de leerme si os lo explico...

y hemos llegado a un punto de frikismo tal, que Paqui ha hecho una camiseta

yo quiero saber hacer esto!!! #culoveoculoquiero!!!

pues trae la plancha de viaje a la biblio (si, la plancha, a la biblio) y te enseño

així passem una tarda de biblio i riure amb aquest resultat:

así pasamos una tarde de biblio y risas con este resultado: 

has vist, gran maestra friki?? com vaig aprenent coses noves cada dia!!!

has visto, gran maestra friki?? como aprendo cosas nuevas cada día!!!

preparant el nadal - detallets per a les monitores

Ho vaig veure al blog de la família Rodricano, i sabia que ho faria... però no que hauria de córrer... buff quin tip de córrer per arribar a temps...

Per a la superRaquelita frigoperiquita, la titaRamoni i la superCati... Monitores de l'escola i que tenen cura dels nostres nens fins i tot més enllà del que els pertoca... una favor bag per a cada una, plena de bons bombons....... mmmmmmmmmmmm

Ahir es va acabar l'escola, avui comencen les vacances de Nadal i... el casalet... i elles ja tenen la seva favor bag, espero que els hagi agradat!!! quan s'acabin els bombons, poden reutilitzar la bosseta com a saquet d'olor a l'armari...

Lo vi en el blog de la família Rodricano, y sabía que lo haría... pero no que tendría que correr... buff que hartón de correr para llegar a tiempo...

Para superRaquelita frigoperiquita, la titaRamoni y superCati... monitoras de la escuela y que cuidan de nuestros niños incluso más allá de lo que les pertoca... una favor bag para cada una, llena de ricos bombones...... mmmmmmmmmmmm

Ayer se acabó el cole, hoy empiezan las vacaciones de Navidad y... el casalet... y ellas ya tienen su favor bag, espero que les haya gustado!!! cuando den cuenta de los bombones, pueden reutilizar la bolsita como saquito de olor en el armario...

compota de poma en 10 minuts

Teniu a casa unes quantes pomes que s'estan començant a posar lletges? Són massa madures per menjar-vos-les crues? Res més fàcil i ràpid que fer-ne compota!!!

1. Netegeu, peleu i trossejeu les pomes. Aboqueu-les en un bol de vidre.

2. Afegiu una mica de pela de llimona, 1 branqueta de canyella, un trosset de mantega i espolvoreu de sucre.

3. Si teniu, tapadora de vidre i si no, tapeu amb paper film amb uns quants foradets perque respiri.

4. Al microones potència 800w 10 minuts. En funció de la quantitat de pomes potser haureu d'afegir 5 minuts a 640w.

5. Deixeu refredar (si podeu).

6. Es tan bo així, com passat pel pimer. Normalment no arribo a triturar-ho perque ho serveixo tal qual. Es pot fer servir tant de postre com d'acompanyament a un bon tros de carn.

Bon profit!!!

Nota. Podeu fer una versió més lleugera sense la mantega i el sucre. També és bo.

¿Tenéis en casa manzanas que se están empezando a poner feas? ¿Están demasiado maduras para comeroslas crudas? Nada más fácil y rápido que hacer compota!!

1. Limpiar, pelar y trocear las manzanas. Ponerlas en un bol de cristal.

2. Añadir un trocito de piel de limón, 1 rama de canela, un trocito de mantequilla y espolvorear con azúcar.

3. Si tenéis, tapa de cristal y si no, tapar con paper film con unos agujeritos para que respire.

4. Al microondas potencia 800w 10 minutos. En función de la cantidad de manzanas quizás tendréis que añadir 5 minutos a 640w.

5. Dejar enfriar (si podéis).

6. Está tan rica así, como triturada. Normalmente no la llego a triturar porque la sirvo tal cual. Se puede utilizar tanto de postre como de guarnición con una buena pieza de carne.

Buen provecho!!!

Nota. Podéis hacer una versión más ligera sin la mantequilla y el azúcar. También está rico.

per a la bruna

Recordeu el projecte de fat bag que vaig desfer?? i que us vaig dir que tenia una cosa al cap per reciclar-ne els quadradets?

jijijij, doncs aquí ho teniu! una bosseta per a la bruna, la filla i neta d'uns amics de la família. Espero que li agradi :-)

Recordáis el proyecto de fat bag que destejí?? y que os dije que tenía una cosa en la cabeza para reciclar los cuadraditos??
jijijij, pues aquí lo tenéis! un bolsito para bruna, la hija y nieta de unos amigos de la familia. Espero que le guste :-)

reciclant UFO

ja fa temps vaig començar aquesta fat bottom bag, juntament amb la meva cunyada, la teixiem en el tren, fèiem un trenjijuntas...

però ella ve a barcelona en cotxe ara i temporalment ha deixat de teixir... i a mi no m'acabava d'agradar com quedava la meva o sigui que així va quedar arraconada, un altre UFO per a la col·lecció...

he près una determinació... a desfer s'ha dit!!!... aprofitaré els quadradets per fer una coseta... ja us l'ensenyaré...

hace tiempo empecé esta fat bottom bag, junto a mi cuñada, la tejíamos en el tren, hacíamos un trenjijuntas...

pero ella viene a barcelona en coche ahora y temporalmente ha dejado de tejer... y a mi no me acababa de gustar como quedaba la mía o sea que quedó en un rincón, otro UFO para la colección...

he tomado una determinación... a destejer se ha dicho!!! aprovecharé los cuadraditos para tejer una cosita, ya os enseñaré...

en procés de desfer...

si noies, fa uns dies que em voltava pel cap i al final he près la decisió1: he començat a desfer un xal d'estar per casa (UFO number three) que havia començat amb crazy yarn i que gairebé estava acabat, però que ni m'anava a posar ni tenia una forma maca, ni res... i començo a tenir uns bons capdells de crazy yarn una altra vegada...

La decisió2 és desfer també almenys un tros de les mantes dels ninus (oh, però que estàs dient!!!) si si, perque en estar fetes amb granny squares són molt delicades per a uns torpedos que es tiren de cap al llit i salten i les sabates volen i el velcro s'enganxa i jo què sé més... i ja s'han començat a desteixir 3 quadradets que jo tingui identificats... La meva intenció és refer-les amb un punt més tupit i folrar-les, per que així seran més "de batalla".

Us mantinc informades.

-----------------------------------

si chicas, hace unos días que me rondaba por la cabeza y al final he tomado la decisión1: he empezado a deshacer un chal de estar por casa (UFO number three) que había empezado con crazy yarn y casi estaba acabado, pero que ni me iba a poner ni tenía una forma bonita, ni nada... y empiezo a tener unos bonitos ovillos de crazy yarn otra vez...
La decisión2 es deshacer también almenos una parte de las mantas de los niños (oh, pero que estás diciendo!!!) si si, porque como están tejidas con granny squares son muy delicadas para unos torpedos que se tiran de cabeza a la cama y saltan y los zapatos vuelan y el velcro se pega y yo qué sé más... y ya se han empezado a destejer 3 cuadraditos que yo tenga identificados... Mi intención es rehacer las mantas con un punto más tupido y forrarlas, para que así sean más "de batalla".
Us mantengo informadas.

zoom: l'interior de la bossa

post dedicat a l'alhana, tan wapa ella, que em va preguntar amb quina roba havia folrat la bossa d'anar a plaça feta amb crazy yarn.

Es una loneta estampada amb etiquetes de vi, original em va semblar :-)

----------------------------------------

post dedicado a alhana, tan wapa ella, que me preguntó con qué tela había forrado la bolsa de ir al mercado tejida con crazy yarn.

Es una loneta estampada con etiquetas de vino, original me pareció :-)

Preparant el Nadal: postals

A casa, una bonica tradició de sempre ha estat enviar postals de Nadal. M'hi entretinc, pensant com les faré, compro les cartolines / purpurines / gomets / etc. que calgui, redissenyo, dono voltes al contingut del missatge que escriuré, recopilo adreces... tot un ritual que pot començar a finals d'estiu (al menys mentalment).

Ho havia fet sempre, abans i després de tenir els nens, però l'any passat no sé què em va passar que no ho vaig fer... em va saber molt greu i encara que gairebé ja ningú enviï postals en paper, jo m'ho segueixo passant pipa fent-ho o sigui que aquest any he tornat a la càrrega.

Vaig aprofitar el passat cap de setmana de la puríssima per avançar-les bastant, em queda pulir els sobres, veure quines envio per correu i quines porto en ma i ja estarà!!!

Aquí us deixo dues fotos del treball acumulat.

Aquestes que tenen el fons granat són les "familiars" tenen un punt de reciclatge, aprofitant postals rebudes en altres anys i un punt de labor, perque porten un gràfic de punt de creu, jajaja... són totalment retallades, enganxades i escrites a mà. Són totes iguals i són totes diferents.

I aquestes amb el fons beige, uns gomets daurats i uns fils grocs (és una estrella dels reis custom) són les que va repartir el petit Guillem als seus companys de classe.

Les que va fer en Jan no les vaig fotografiar, perque les va anar fent d'una a una totalment personalitzades i les anava desant en una bossa. Li ha sortit la vena artística al meu fill gran... ves a saber a qui s'asembla :-)

*-*-*-*-*-*-*

En casa, una bonita tradición de siempre ha sido enviar postales de Navidad. Me entretengo, pensando cómo las haré, compro las cartulinas / purpurinas / pegatinas / etc. que sea necesario, rediseño, doy vueltas al contenido del mensaje que escribiré, recopilo direcciones,... todo un ritual que puede empezar a finales del verano (al menos mentalmente).
Lo había hecho siempre, antes y después de tener los niños, pero el año pasado no sé qué me pasó que no lo hice... me supo muy mal y aunque ya casi nadie envíe postales en papel, yo me lo sigo pasando pipa haciéndolo o sea que este año he vuelto a la carga.

Aproveché el pasado fin de semana de la purísima para adelantarlas bastante, me queda pulir los sobres, ver cuáles envío por correo y cuáles llevo en mano y ya estará!!

Aquí os dejo dos fotos del trabajo acumulado.

Estas que tienen el fondo granate son las "familiares": tienen un punto de reciclaje, aprovechando postales recibidas otros años y un punto de labor, porque llevan un gráfico de punto de cruz, jajajaja... son totalmente recortadas, pegadas y escritas a mano. Son todas iguales y son todas diferentes.

Las que tienen el fondo beig, con pegatinas doradas e hilo amarillo (es una estrella de los reyes "custom") son las que repartió el pequeño Guillem a sus compañeros de clase.

Las que hizo Jan no las fotografié, porque las fue haciendo de una en una totalmente personalizadas y las iba guardando en una bolsita. Le ha salido la vena artística a mi hijo mayor... vete tú a saber a quién se parece :-)

Bossa de colorins aprofitant llanetes

Als culins de llana que em van sobrant de fer quadradets o qualsevol altra labor, els faig un nus i els cabdello. Em sap greu llençar-los i tinc una forma d'aprofitar-los -> Quan en tinc un cabdell més o menys gros i alguna idea que em volta pel cap, començo a teixir... normalment amb punt baix, fins aconseguir la mida desitjada.

Aquesta vegada hi he afegit alguna passada de punt mig agafat per darrera... i ho he decorat amb unes floretes que tenia de fer proves (la blava és la famosa floreta sonieta, que em va dedicar la deliciosa Silvana)

I aquí teniu una bonica bossa de colorins (folrada i tot) per anar a plaça el dissabte :-)

*-*-*-*-*-*-*

A los restos de lana que me van sobrando de hacer cuadraditos o cualquier otra labor los ato con un nudo y los ovillo. No me gusta tirarlos y tengo una forma de aprovecharlos -->Cuando tengo un ovillo más o menos grande y alguna idea que me ronda la cabeza, empiezo a tejer, normalmente a punto bajo, hasta conseguir el tamaño deseado.

Esta vez he añadido alguna vuelta de punto medio cogido por detrás... y lo he decorado con unas florecitas que tenía de hacer pruebas (la azul es la famosa florcita sonieta, que me dedicó la deliciosa Silvana)

Y aquí tenéis una bonita bolsa de colorines (forrada y todo) para ir al mercado el sábado :-)

no puc estar quieta... nooooo

i només tenir un projecte... noooo....

o sigui que aquest cap de setmana, a part de fer voltes taronges als quadradets de les mantes dels meus ninus, he estat tallant bosses de plàstic per provar de fer reciclatge... va força bé i és divertit, en jan m'ha ajudat a tallar i capdellar el fil de plàstic i m'anava seguint els progressos... "mama que no fas bossa?" em diu diumenge a la tarda... no, fill, que se m'ha acabat el fil :-)

Aquí el tutorial de com tallar bosses per fer-ne el fil de plàstic.

Aquí el tutorial de la bossa que estic fent (no és de plàstic, però vaig pensar que seria una bona idea fer-la amb aquest patró)

Aviat fotos, en funció de com quedi, jajajaja