producció estival: mini bosseta african flower

mini bosseta per a una nena wapi

en un pimpam, amb folre i tot ^_^

waiting for Flower Friday

Mentre esperem noves propostes de l'ari per als Flower Friday... i per a que no faltin les flors del divendres, aquí us deixo unes African Flower que he teixit aquest estiu, per acabar de muntar la Babette Blanket. 

Mientras esperamos las nuevas propuestas de ari para los Flower Friday... y para que no falten las flores de los viernes, aquí os dejo unas African Flower que he tejido este verano, para acabar de montar la Babette Blanket.

Mi Babette Blanket Tadah!!! # i 5

Ara si que si, última sessió de fotos de la meva manta resultat del repte "Mi Babette Blanket" organitzat per l'Eunice. I certificat de participació!!! Moltes gràcies wapa, ens ho hem passat molt bé!!

Ahora si que si, última sesión de fotos de mi manta resultado del reto "Mi Babette Blanket" organizado por Eunice. ¡Y certificado de participación!!! Muchas gracias wapa, nos lo hemos pasado muy bien!!!

per la part de dalt acabat en blau / por la parte de arriba acabado en azul

vaig afegir una fila a sota de African Flower Square
añadí una fila por debajo de African Flower Square

i l'acabat per sota les African Flower és en punt de cranc marró
y el acabado por debajo las African Flower es en punto cangrejo marrón

moneder African Flower

[Entrada programada]

Teixeixes 2 african flower hexagonals

Tejes 2 african flower hexagonales

Les folres amb roba i hi col·loques una tanca metàl·lica o si no en tens, hi cuses una cremallera.
Corre, corre que això és un #culoveoculoquiero, s'ha de tenir fet en un dia!
Las forras con ropa y colocas un cierre metálico o si no tienes, coses una cremallera. Corre, corre esto es un #culoveoculoquiero, hay que hacerlo en un día!!!

Ja tens un bonic monederet!!!
Ya tienes un bonito monederito!!!

el tutorial i la idea, en el blog Art nadelva
el tutorial y la idea, en el blog Art nadelva

Voleu fer el favor de deixar de publicar coses tan boniques, que no dono l'abast :-)
Queréis hacer el favor de dejar de publicar cosas tan bonitas, que no doy abasto :-)

tutorial African Flower

Voleu aprendre a fer African Flower?? / ¿Queréis aprender a tejer African Flower?

Avui a Iluro Craft hi ha un tutorial per fer-ne mil!!!/ Hoy en Iluro Craft hay un tutorial para tejer mil!

Espero que us agradi!! / Espero que os guste

The Spring Spanish SWAP 2011 - Enviat!!! (3)

ara ja us puc ensenyar el que li he enviat a la laia

ahora ya os puedo enseñar lo que le he enviado a laia

Una bosseta de flors /un bolsito de flores

more african flower

l'african flower és fàcil de fer, és ràpida de teixir, és tan bonica que no puc parar de fer-ne...

la african flower es fácil de hacer, es rápida de tejer, es tan bonita que no puedo parar de hacer...

per a dues "flowercitas de mi amor", germanes, que han fet anys aquest mes d'abril (8 i 6), per a que les omplin de cromos, de secrets o del que vulguin

para dos "flowercitas de mi amor", hermanas, que han cumplido años este mes de abril (8 y 6), para que las llenen de cromos, de secretos o de lo que quieran

african potholder

estic en plena bogeria african flower, aquí us n'ensenyo una altra, en versió agafador de cuina o potholder. És un "vale por" perque diumenge els volia regalar una cosa que encara no he acabat... bufff quin tip de córrer (teixint clar...)

estoy en plena locura de african flower, aquí os enseño otra, en versión agarrador de cocina o potholder. Es un "vale por" porque el domingo les quería regalar una cosa que todavía no he acabado... bufff que hartón de correr (tejiendo claro...)

Blue Babette Blanket (3)

Tal i com us vaig dir que passaria... serà una Blue Blanket... perque el tros "babette" s'ha quedat reduït a una quarta part, s'havia de seguir les instruccions massa al peu de la lletra per obtenir l'efecte desordenat que es necessita... o sigui que jo a la meva bola, as usual :-) Hi he afegit african flower, traditional granny i més solid granny, sempre combinant els mateixos tons de blaus... De moment aquí us deixo com està quedant.


Tal y como os dije que pasaría... será una Blue Blanket... porque el trozo "babette" se ha quedado reducido a una cuarta parte, había que seguir las instrucciones demasiado al pie de la letra para obtener el efecto desordenado que se necesita... o sea que yo a mi bola, as usual :-) He añadido african flower, traditional granny y más solid granny, siempre combinando los mismos tonos de azul... De momento os dejo como está quedando.

encara més floretes

per a les companyes de la feina, japanese i african flowers,
un aplic, una agulla de pit... el que vulguin

para las compañeras de trabajo, japanese y african flowers,
un aplique, un broche... lo que quieran

african flowers

per a projectes diferents, en colors diferents, en tipus de llana diferent...
no puc deixar de teixir african flowers
serà la primavera que la sang altera??

para proyectos diferentes, en colores diferentes, en tipos de lana diferente...
no puedo dejar de tejer african flowers
¿será la primavera que la sangre altera?

preparant el nadal - amic invisible 1 - lloques

Les mares de l'escola organitzem un sopar de Nadal amb amic invisible (una excusa com una altra, l'important és HUIRRRR una estoneta) , és el gran Sopar de Nadal de les Lloques!!

A la meva amiga invisible, com a bona mestra d'anglès, li agrada el te i per això li regalo un paquet de Chai Tea (m'han dit que és el que va millor per prendre en llet... sorry, sóc bastant analfabeta pel que fa a les "herbes") i clar, no podia faltar un detall handmade: una bufanda amb african flower square, en verds i liles.

També li he escrit quatre ratlles, en vers, perque ella és tota una experta rodolinejant...

Espero que li agradi!!!

Mestra d’anglès
de grans i petits.
Afegir-te a les lloques
pot ser molt divertit.

Nena del menjador,
runner quan pots,
a teixir no t’engresques,
però col·labores en tot.

Un regal he pensat
dins del pressupost
que t’agradi, que t’abrigui
i que t’escalfi el cor.

Rodolins volia fer-te
ja que tu en saps molt
però he agafat la directa
i t’he escrit tot això.

No et donaré pistes
per a que sàpigues qui sóc
només obre el regal,
i endevinaràs el meu nom.

Bon Nadal!!!
L’Any Nou ja te’l felicitaré en directe

Les mamás del colegio organizamos una cena de Navidad con amigo invisible (una excusa como otra, lo importante es HUIRRRR un ratito), es la gran Cena de Navidad de las Lloques!!!

A mi amiga invisible, como buena profesora de inglés le gusta el té y por eso le regalo un paquete de Chai Tea (me han dicho que es el que va mejor para tomar con leche... sorry, soy bastante analfabeta en lo que se refiere a las "hierbas") y claro, no podía faltar un detalle handmade: una bufanda con african flower squares, verdes y lilas. También le he escrito cuatro líneas, en verso, porque ella es toda una experta rimando...

Espero que le guste.

flor africana

En el blog de la LUNA vaig trobar aquesta FLOR AFRICANA, adaptada fins a quadrat.

El patró està a flickr, a la galeria de pertinitaco.

En el blog de LUNA encontré esta FLOR AFRICANA, adaptada hasta ser un cuadrado.
El patrón está en flickr, en la galería de pertinitaco.