ja he rebut els quadradets de MARÇ!!!

azkira!!! eren per a mi!!!

van arribar ahir a casa amb el carter, però aquest home passa a unes hores en què jo tinc la mala costum d'estar treballant :-O
o sigui que em va deixar una nota amb el recado i aquest matí he anat corrent a correus a buscar el teu sobre!!!

estic mocionáaaaaaaaaa!!!!

els quadradets són xulíssims, la pinceta ja s'ha quedat a la feina, al costat de l'iman de l'ana isabel, la llibreteta de roba és una passadaaaaaaa, és per guardar agulles?? i la kitty de boletes... mare meva...

i a més aquesta bona dona m'ha escrit la carta en català!!! un català perfecte!!! quin és el secret?? ja em diràs quina trampa has fet, perquè un traductor web no has fet servir...

estic anonadada, no puc dir que sense paraules perque vaja rotllo us he deixat anar, però és que no sé dir res més que GRÀCIESSSSSSSSSS

en quan arribi a casa els faig unes fotilios i les pujo per a que totes vegeu les meravelles que m'ha fet.... Mireu, mireu!!!

*-*-*-*-*-*
azkira!!! eran para mi!!! llegaron ayer a mi casa con el cartero, pero este hombre pasa a unas horas en que yo tengo la mala costumbre de estar trabajando
o sea que me dejó una notita con el recado y esta mañana he ido corriendo a correos a buscar tu sobre!!!
estoy mocionáaaaaaaaaa!!!!

los cuadraditos son chulisimos, la pincita ya se ha quedado en el trabajo, al lado del imán de ana isabel, la libretita de tela es una pasadaaaaaaa, ¿¿es para guardar agujas?? y la kitty de bolitas... madre mía...

y además esta buena mujer me ha escrito la carta en catalán!!! un catalán perfecto!!! cuál es el secreto?? ya me dirás qué trampa has hecho, porque un traductor web no has usado...
estoy anonadada, no puedo decir que sin palabras porque vaya rollo he soltado pero es que no sé que decir más que
GRACIASSSSSSSSSS
en cuanto llegue a casa les hago unas fotilios y las subo para que todas veais las maravillas que me ha hecho... Mirad, mirad

El pas d'UFO a FO o com treure's de sobre coses per acabar (1) ...

per favor, per favor... si una cosa m'avorreix l'aparco... i arriba un moment en què m'adono que aviat no tindré lloc de tantes coses a mitges que tinc... i m'obligo a acabar-les per molt avorrit que sigui o a desfer-les, si veig que ja no tenen sentit... per això estic reprenent UFO (UnFinished Objects) i els estic convertint en FO (Finished Objects) per a que s'emancipin de casa i se'n vagin a casa d'algú altre convertits en bonic regal.

Per això, i fent-li cas a la Celeste, intentaré anant eliminant els UFO que tinc acumulats... aquí teniu el primer de la llista:

UFO

Osset que ha quedat amb cara de no sé què...

Història

La Verónica del blog Abrigarlos proposava per Nadal una campanya de recollida de joguines teixides i gràcies a la revista Petites ens oferia un patró d'osset per teixir-lo i enviar-li. El vaig teixir, però no vaig trobar el moment de cosir el cap amb el cos i les potetes... buff quina madra!!! es que fins i tot per una bona causa cosir gumis es mooolt llaunós :-P

Com ha acabat

Ja és un FO!!!! El tinc teixit i cosit, de moment no té nova casa, em sembla que en guillem l'adoptarà (ja l'ha vist i li ha fet petonets, no crec que me'l deixi regalar...)

Links

• la revista
• el patró
• el meu post explicant la campanya de la Verónica

Quin serà el proper??? aviat aviat novetats uforils

*-*-*-*-*-*-*-*

El paso de UFO a FO o cómo sacarse de encima cosas por acabar (1) ...

por favor, por favor... si una cosa me aburre la aparco... y llega un momento en que me doy cuenta que pronto no tendré lugar de tantas cosas a medias que tengo... y me obligo a acabarlas por muy aburrido que sea o a deshacerlas, si veo que ya no tienen sentido... por eso estoy retomando UFO (UnFinished Objects) y los estoy convirtiendo en FO (Finished Objects) para que se emancipen de casa y se vayan a casa de otra gente convertidos en bonito regalo.
Por eso, y haciendo caso a Celeste, intentaré ir eliminando los UFO que tengo acumulados... aquí tenéis el primero de la lista:

UFO

Osito que ha quedado con cara de no sé qué...

Historia

Verónica del blog Abrigarlos proponía en Navidad una campaña de recogida de juguetes tejidos y gracias a la revista Petites nos ofrecía un patrón de osito para tejerlo y enviárselo. Lo tejí, pero no encontré el momento de coser la cabeza con el cuerpo y las patitas... bufff qué pereza!!! es que hasta por una buena causa coser gumis es muuuuuy latoso :-P

Cómo ha acabado

Ya es un FO!!!! Lo tengo tejido y cosido, de momento no tiene nueva casa, aunque me parece que guillem lo adoptará (ya lo ha visto y le ha hecho besitos, no creo que me lo deje regalar...)

Links

• la revista
• el patrón
• mi post explicando la campaña de Verónica

¿¿Cuál será el próximo?? pronto pronto novedades uforiles

fàbrica de quadradets solidaris

això sembla producció en cadena!!! i això que ara he rebaixat el ritme quadradetil, perque m'estic obligant a acabar UFOs que tenia despendolats... no pot ser que un gumi es quedi desmuntat o a una bosseta li falti cosir la nansa... també tinc un vestidet per cosir tirants i botons... glups, això no pot ser i requereix un post especial amb fotos de quan els UFOs passin a ser FO!!! jejejeje
doncs això, que aquí us ensenyo uns quants quadradets de la fàbrica cosetespetites que aniran a diferents projectes solidaris.

• aquests de color verd i 10x10 van marxar ahir cap a l'Argentina, a la campanya "Tejiendo Esperanzas" de Ñañakay
  


• aquests de tons pastel i 20x20 se'n van als "Ajuares de Bebé Solidario" de Retazos de Amor


• també m'agradaria col·laborar amb la campanya "Abriga mi Perú" del blog Acrochet. Els quadradets han de ser de 15 x15, ja els tinc acabats, aquí els teniu.

He pensat que per col·laborar en diverses causes i intentar arribar una mica a tots els projectes solidaris que vaig trobant, enviaré 6 quadradets cada vegada, així el paquet no es tan voluminós i les despeses d'enviament a l'altra banda de l'atlàntic no pugen tant...la crisi ai la crisi!!!

*-*-*-*-*-*-*-*
esto parece producción en cadena!!! y esto que ahora he rebajado el ritmo cuadraditil, porque me estoy obligando a acabar UFOs que tenía despendolados... no puede ser que un gumi se quede desmontado o que a una bolsita le falte el asa por coser... también tengo un vestidito para coserle los tirantes y botones... blups, esto no puede ser y requiere un post especial con fotos de cuando los UFOs pasen a ser FO!!! jejejeje
pues eso, que aquí os enseño uns cuantos cuadraditos de la fábrica cosetespetites que irán a diferentes proyectos solidarios.

• estos de color verde y 10x10 marcharon ayer hacia Argentina, a la campaña "Tejiendo Esperanzas" de Ñañakay


• estos de tonos pastel y 20x20 se van a los "Ajuares de Bebé Solidario" de Retazos de Amor


• también me gustaría colaborar con la campaña "Abriga mi Perú" del blog Acrochet. Los cuadraditos tienen que ser de 15 x15, ya los he acabado, aquí los tenéis.

He pensado que para colaborar en varias causas e intentar llegar un poco a todos los proyectos solidarios que voy encontrando, enviaré 6 cuadraditos cada vez, así el paquete no es tan voluminoso y los gastos de envío al otro lado del atlántico no suben tanto... la crisis, ay la crisis!!!

mini fundeta MP3 en deu minuts

la meva mare s'ha comprat un reproductor d'MP3 per escoltar música quan va a caminar. I clar... li he fet una fundeta, per a que no se li ratlli... aquí la teniu

*-*-*-*-*-*
mi madre se ha comprado un reproductor de MP3 para escuchar música cuando va a caminar. Y claro... le he hecho una fundita, para que no se le ralle.. aquí la tenéis

2n objectiu SAL Love You MOM, part del 3r... i més

He modificat una mica el segon objectiu del SAL per a que posés "MARE" en català, és el que es llegeix primer i he pensat que havia de ser en l'idioma que surt de l'ànima... o de la mare, també :-) també he modificat el "mère" en francès, perque li faltava un accent... i em queda pendent d'encabir-hi un "madre" perque el castellà també s'hi ha de posar, en un gràfic multilingüe :-P
com que li vaig demanar a l'ari el gràfic sencer, per tenir controlada tota la feina a fer (com que feia molt de temps que no feia pdc tenia por de no poder seguir-lo) ...reconec que m'he desmadrat... ja només em queden un parell de "momis",..., ups!! va haver-hi una nit que vaig estar esperant el meu home que arribava tard de la feina i una mica més i l'acabo, em fotran fora del SAL!!!

*-*-*-*-*-*-*

2º objectivo SAL Love You MOM, parte del 3º... y más
He modificado un poco el segundo objetivo del SAL para que pusiera "MARE" (madre en catalán), es lo que se lee primero y pensé que tenía que ser en el idioma que sale del alma... o de la madre, también :-) también he modificado el "mère" en francés, porque le faltaba un acento ... y me queda pendiente poner un "madre" porque también habrá que poner el castellano, en un gráfico multilingüe :-P
como le pedí a ari el gráfico entero, para tener controlado todo el trabajo por hacer (al hacer mucho tiempo que no hacía pdc tenía miedo de no poder seguirlo)... reconozco que me he desmadrado... ya sólo me quedan un par de "momis",..., ups!! hubo una noche que estuve esperando a mi marido que llegaba tarde del trabajo y un poco más y lo acabo, me echarán del SAL!!!